[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Spotting fuzzy difference in large html block
From:       Yuri Chornoivan <yurchor () ukr ! net>
Date:       2023-06-28 5:44:57
Message-ID: 2688336.mvXUDI8C0e () localhost ! localdomain
[Download RAW message or body]

вівторок, 27 червня 2023 р. 23:55:32 EEST Oliver Kellogg написано:
> Hi,
> 
> I just had a minor frustration dealing with a fuzzy in r1654755 of
> svn+ssh://svn@svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kf5/eo/messages/kstars/kstars.
> po where the cause turned out to be a single character typo fix buried in
> the large html hunk.
> How do you guys deal with such a situation?
> I resorted to
> - copy/pasting the old hunk to an xml file, cleaning it to be valid XML;
> - copy/pasting the new hunk to another xml file, cleaning it to be valid
> XML; - running both files through xmllint --html --format to get normalized
> formatted files;
> - running diff of the two normalized files.
> 
> ... And all that just to find:
> The only difference between the two large hunks was a one character typo
> fix, "encapulates" -> "encapsulates"
> at original line:
> #| "circle centred on the star centroid that encapulates half the star's
> flux."
> 
> Is there an easier way to find the difference(s)?
> 
> Thanks,
> 
> Oliver

Hi,

I use Lokalize and it shows the diffrences immediately.

Best regards,
Yuri



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]