From kde-i18n-doc Mon Apr 03 15:38:00 2023 From: Luigi Toscano Date: Mon, 03 Apr 2023 15:38:00 +0000 To: kde-i18n-doc Subject: Re: weird plural in XDG translation Message-Id: <2d053ba2-abe7-e3ed-5a56-e1f04c361655 () tiscali ! it> X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=168053626202035 Frederik Schwarzer ha scritto: > Hi, > > in xdg-desktop-portal-kde.po we have the following message: > > #: src/session.cpp:271 > #, kde-format > msgctxt "%1 number of screens, %2 the app that receives them" > msgid "Sharing contents to %2" > msgid_plural "%1 video streams to %2" > > Well, it *could* be alright but it might as well be a mistake. So I wanted to ask if anyone knows about this. > Better ask plasma people, cc-ing... Ciao -- Luigi