[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] List: kde-i18n-doc Subject: Kdenlive default layout names translation From: Yuri Chornoivan <yurchor () ukr ! net> Date: 2020-09-02 18:12:38 Message-ID: 25386537.klavas8US1 () localhost ! localdomain [Download RAW message or body] Hi, After some code rewriting for 20.08 release Kdenlive lost its ability to have translatable default layout names (see the screenshot attached). I guess that developers do not know what to do with this so it is not worth to write into kdenlive@kde.org. I'm trying to renew this feature with a trivial patch (attached). Such minor tricks worked in the past, but they do not. The messages can be extracted, translated, but their translations are not shown in the interface. What am I missing? Thanks in advance for your hints. Best regards, Yuri ["screen.png" (screen.png)] PNG IHDR Nv PLTE \ \ LԆYΊ˻UɆǽǜĨǽǽĸľ Ǽ \ ĵ \ õX~_q \ {""!!z""A \ 1ruz~}8}(vy{ruvkquknoeikbef_bdY`dU`hU`h^_`Y]`T^gT^gS]fT^gR]eR]dQ\dQ[cPZbOYaNX`VXYNW^ \ LV]LU]JU\TVWTVVTVVTUURTUISZPSTSSSVSSSSSSSSPRSHQXFPWFPWLNO"N$WMNHKMCIMCGJBFIBDFAK?@B;=?9::58914635-12..+-/++'*+%((#&'#&' \ ! k L / C4IDATxd# ,p HY-^[s- H xZ.D*)94wE$3s Dj x$Ӷ{}|ߜ3]ИsË \ /͐33ennǙ270vܽo>ٔ'ב9@ r+)5 \ }t|xoE[k)'ϯ}{y 3ˆBGwH=ˍfYD7,or~2HC3 F+D,{b:v E44qϷԒ_}5Lj-'}-Mil@(\[I#N/1_i 3iH+KoUHk2 &^M;eBc铘ǡ|ZJHU=ceA \ CEuKp>>П[3a˃hӲ^#4lYȃ͚eh!`oף\pRRTirN5 \ ZVeW6S?VBut=ZQcBV`P~nie׀7憖:.+m:XRĺ0 \ MY/@ `0Hi:SV}Q!PbW'G)Sz4Y+W@RO.dz \ Pc(*ʺu 9P GRH~f%.n2ohz#ZQ$QdJs[ \ B{C葸tD0&ȈsXRF0MTE$nAN݈7L73ib J"} VKHSZN 7tO{F.?[^?R9 95Љ^Җ)kٛUVP \ #25]JsnnP4hLA}wKȕa,\uԅXyH)H!Z1@X ƊR3AGˡ \ 0c8.;F(z`YZ:ae[2)ñmHCF9do\;/LoSk6q̨}A>-iIE[r"3 :2dXuY#Ua-$${rR>||gH,!҆a_\1ʶcrb]٫Ū yVQ]/E3Y!H+H'EMN<c6: \ )1ĐytDH!"0YOUoZ U\!UiPV,v?6=M}Hwş "g jAx1}!"j9aN$Ry.T2㼏'ހ^JcO6@ͧ9'H l*ܕ|Z48W \(h'λ.[ ݛ/`jx)@ |T>