From kde-i18n-doc  Tue Aug 04 13:26:39 2020
From: =?iso-8859-1?Q?=22I=F1igo_Salvador_Azurmendi=22?= <xalba () clientes ! euskaltel ! es>
Date: Tue, 04 Aug 2020 13:26:39 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: kio_audiocd.po   need clarification for ambiguous message
Message-Id: <f82ddd22798d.5f297e2f () euskalnet ! net>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=159654761302277
MIME-Version: 1
Content-Type: multipart/mixed; boundary="--Boundary_(ID_F5kwkyLdRNzdEntKEggT5g)"

This is a multi-part message in MIME format.

--Boundary_(ID_F5kwkyLdRNzdEntKEggT5g)
Content-type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-transfer-encoding: quoted-printable
Content-disposition: inline

Asteartea=2C 2020ko abuztuak 4=2C 15=3A05etan Jonathan Marten-ek idatzi =
du=3A

=3E Hi I=F1igo=2C
=3E
=3E I=27ve just commited a context for that message=2E=A0 It should
=3E be your
=3E option (2)=2C i=2Ee=2E the URL does not have any device
=3E specified=2E=A0 Hope this

=3E helps=2E


Yes=2C of course it does=2E Thank you Jonathan=2E


Best regard=2E
I=F1igo

=3E
=3E Best regards=2C Jonathan
=3E
=3E
=3E
=3E =22I=F1igo Salvador Azurmendi=22 =3Cxalba=40clientes=2Eeuskaltel=2Ee=
s=3E writes=3A
=3E
=3E =3E Hello=2C
=3E =3E
=3E =3E
=3E =3E this new string is ambiguous to me=2C and looking into already
=3E =3E translated languages I have found translations in both ways=2E
=3E =3E
=3E =3E - File=3A kio=5Faudiocd=2Epo
=3E =3E - New message=3A Missing device specification
=3E =3E
=3E =3E To options=3A
=3E =3E
=3E =3E =A01)=A0 (Missing device) specification
=3E =3E =A02)=A0 Missing=A0 (device specification)
=3E =3E
=3E =3E
=3E =3E Regards=2E
=3E =3E I=F1igo
=3E =3E
=3E
=3E --
=3E Jonathan
=3E Marten=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=
=A0=A0=A0 http=3A//www=2Ekeelhaul=2Eme=2Euk
=3E Twickenham=2C
=3E UK=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=
=A0=A0=A0 jjm2=40keelhaul=2Eme=2Euk

--Boundary_(ID_F5kwkyLdRNzdEntKEggT5g)
Content-type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-transfer-encoding: quoted-printable
Content-disposition: inline

Asteartea=2C 2020ko abuztuak 4=2C 15=3A05etan Jonathan Marten-ek idatzi =
du=3A=3Cbr=3E=3Cbr=3E=26gt=3B Hi I=F1igo=2C=3Cbr=3E=26gt=3B =3Cbr=3E=26g=
t=3B I=27ve just commited a context for that message=2E=26nbsp=3B It sho=
uld =3Cbr=3E=26gt=3B be your=3Cbr=3E=26gt=3B option (2)=2C i=2Ee=2E the =
URL does not have any device =3Cbr=3E=26gt=3B specified=2E=26nbsp=3B Hop=
e this=3Cbr=3E=3Cdiv=3E=26gt=3B helps=2E=3C/div=3E=3Cdiv=3E=3Cbr=3E=3C/d=
iv=3E=3Cdiv=3EYes=2C of course it does=2E Thank you Jonathan=2E=3C/div=3E=
=3Cdiv=3E=3Cbr=3E=3C/div=3E=3Cdiv=3EBest regard=2E=3C/div=3E=3Cdiv=3EI=F1=
igo=3Cbr=3E=3C/div=3E=26gt=3B =3Cbr=3E=26gt=3B Best regards=2C Jonathan=3C=
br=3E=26gt=3B =3Cbr=3E=26gt=3B =3Cbr=3E=26gt=3B =3Cbr=3E=26gt=3B =22I=F1=
igo Salvador Azurmendi=22 =26lt=3Bxalba=40clientes=2Eeuskaltel=2Ees=26gt=
=3B writes=3A=3Cbr=3E=26gt=3B =3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B Hello=2C=3Cbr=3E=
=26gt=3B =26gt=3B=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B this=
 new string is ambiguous to me=2C and looking into already=3Cbr=3E=26gt=3B=
 =26gt=3B translated languages I have found translations in both ways=2E=
=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B - File=3A kio=5Faudio=
cd=2Epo=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B - New message=3A Missing device specifi=
cation=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B To options=3A=3C=
br=3E=26gt=3B =26gt=3B=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B =26nbsp=3B1)=26nbsp=3B (=
Missing device) specification=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B =26nbsp=3B2)=26nb=
sp=3B Missing=26nbsp=3B (device specification)=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B=3C=
br=3E=26gt=3B =26gt=3B=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B Regards=2E=3Cbr=3E=26gt=3B=
 =26gt=3B I=F1igo=3Cbr=3E=26gt=3B =26gt=3B=3Cbr=3E=26gt=3B =3Cbr=3E=26gt=
=3B -- =3Cbr=3E=26gt=3B Jonathan =3Cbr=3E=26gt=3B Marten=26nbsp=3B=26nbs=
p=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=
=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26=
nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nb=
sp=3B http=3A//www=2Ekeelhaul=2Eme=2Euk=3Cbr=3E=26gt=3B Twickenham=2C =3C=
br=3E=26gt=3B UK=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbs=
p=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=
=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26=
nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B=26nbsp=3B jjm2=40keelhaul=2Eme=2Eu=
k

--Boundary_(ID_F5kwkyLdRNzdEntKEggT5g)--