=D1=81=D1=83=D0=B1=D0=BE=D1=82=D0=B0, 4 =D0=BB=D0=B8=D0=BF=D0=BD=D1=8F 2020=
 =D1=80. 14:33:17 EEST =D0=B2=D0=B8 =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=
=BB=D0=B8:
> =D1=81=D1=83=D0=B1=D0=BE=D1=82=D0=B0, 4 =D0=BB=D0=B8=D0=BF=D0=BD=D1=8F 20=
20 =D1=80. 13:28:28 EEST Antoni Bella P=C3=A9rez =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=
=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=BE:
> >   Hi Yuri,
> >=20
> >   Thanks for you work. I add some feedback:
> > Applications -> Diagnostics -> (untranslated all)
> >=20
> >   * The translation file(s) not is installed (not found whoopsie-kcm to
> >=20
> > invent.kde.org). Is it fixed?
>=20
> No. Not our (translators) problem.
>=20
> https://invent.kde.org/system/whoopsie-kcm
>=20
> The package with the source code:
>=20
> http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/k/kde-config-whoopsie/kde-=
con
> fig-whoopsie_15.10ubuntu2.tar.xz
>=20
> CMakeLists.txt missing "add_subdirectory(po)" line =3D> no translations i=
n the
> package [1] =3D> packaging problem. Should be reported to (K)Ubuntu.
>=20
> [1] https://packages.ubuntu.com/focal/amd64/kde-config-whoopsie/filelist

I was wrong (sorry).  It is a packaging issue of another sort. kcm-whoopsie=
=2Emo=20
should be included into language-pack-ca-base but it is not:

https://packages.ubuntu.com/focal/all/language-pack-ca-base/filelist

Cf. language-pack-uk-base:

https://packages.ubuntu.com/focal/all/language-pack-uk-base/filelist

So please report it against language-pack-ca-base

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-ca-base/+filebug

or against kde-config-whoopsie:

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/kde-config-whoopsie/+filebug

Sorry again for misguiding.

Best regards,
Yuri

> > Printers -> (I find two untranslated
> > references to *Paused*)
> >=20
> >   * I take suitable screenshots: https://imgur.com/a/GQCFNQP
> > =20
> >  window_1.png  window_2-Print_Queue.png -> Open Print Queue (button)
>=20
> print-manager uses CUPS translations:
>=20
> https://invent.kde.org/utilities/print-manager/-/blob/master/libkcups/
> PrinterModel.cpp#L394
>=20
> "Paused" is not translated into Catalan in CUPS:
>=20
> http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/c/cups/cups_2.3.1.orig.tar.gz
>=20
> Please submit your updated translations to Apple Inc.
>=20
> https://github.com/apple/cups
>=20
> Hope this helps.
>=20
> Best regards,
> Yuri
>=20
> >   Regards  Toni
> >=20
> > Sent from Yahoo Mail on Android
> >=20
> >   On dv., de jul. 3, 2020 at 8:39, Yuri Chornoivan<yurchor@ukr.net> wro=
te:
> =D0=BF=CA=BC=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=B8=D1=86=D1=8F, 3 =D0=BB=D0=B8=D0=BF=D0=
=BD=D1=8F 2020 =D1=80. 00:06:26 EEST Antoni Bella P=C3=A9rez =D0=BD=D0=B0=
=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=BE:
> > >  Hi,
> > > =20
> > >  In reviewing translation work for the LTS version and I found the
> > >=20
> > > following untranslated items.
> > >=20
> > > Workspace:
> > > Workspace Behavior  -> Startup and Shutdown -> Background Services ->
> > > (drop
> >=20
> > drown box - untranslated all items)
> >=20
> > Fixed. Thanks.
> >=20
> > > Personalization:
> > > Applications -> Locations -> (untranslated all edit box descriptions)
> >=20
> > Fixed. Thanks.
> >=20
> > > Applications -> Diagnostics -> (untranslated all)
> > > Online Accounts -> (untranslated all)
> >=20
> > Fixed. Thanks.
> >=20
> > > Hardware:
> > > Input Devices -> Keyboard -> Advanced (tab) -> (inside the list box -
> > > all
> >=20
> > item untranslated)
> >=20
> > Might be a problem with xkeyboard-config
> >=20
> > > Printers -> Configure (button) -> (untranslated all items)
> >=20
> > Might be a problem with system-config-printer
> >=20
> > > Printers -> (I find two untranslated references to *Paused*)
> >=20
> > It is hard to fix this without some data on where they are.
> >=20
> > Best regards,
> > Yuri