[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Is bold a problem in your language/script?
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2020-02-19 23:59:11
Message-ID: 1742081.tdWV9SEqCh () xps
[Download RAW message or body]

El dijous, 20 de febrer de 2020, a les 0:26:45 CET, Adrian Chaves va escriure:
> Regardless of internationalization issues, taking the Human Interface
> Guidelines into account I think changing the background may be a better
> choice: https://hig.kde.org/components/editing/list.html 

If you're interested in the Okular discussion please comment in the Okular MR.

Here i'm only interested in whether bold is probematic for any language or not.

Cheers,
  Albert

Okular MR = https://invent.kde.org/kde/okular/merge_requests/104

> 
> On 2020-02-18 22:52, Albert Astals Cid wrote:
> 
> > I have the "ghost information" in my brain that bold is bad for some non \
> > Latin-scripts. 
> > So please, if you're a speaker of a non Latin-scripts and you can confirm that \
> > bolding doesn't "work" for your script (i.e. it doesn't make sense or it's \
> > virtually unrecognisable from non bold) please confirm it. 
> > I'm asking because there's a developer in Okular that wants to use bold to convey \
> > "this is the current item" in a list. 
> > Cheers,
> > Albert


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]