'Re: Use Pontoon for l10n'

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Use Pontoon for l10n
From:       Ovidiu-Florin Bogdan <ovidiu.b13 () gmail ! com>
Date:       2019-03-18 11:23:47
Message-ID: 2464672.6UjoAn2xq9 () galago
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]


În ziua de luni, 18 martie 2019, la 05:05:58 EET, Subin Siby a scris:


Hi !

1. I've set up a Pootle test instance here : 


https://kde-pootle.herokuapp.com[1]
https://github.com/subins2000/kde-ml[2]
I'm in the Matrix room 'kde-i18n:matrix.org[3]' and '#kde-soc:_matrix.org_'. I'm \
subins2000:_matrix.org_. I'll give the credentials of the admin account of the test \
instance for you to check it out.



Please consider that one of KDEs requirements is that the web tool is an OPT-IN, and \
the current process must not be disrupted by the use of said tool.

Regards,
Ovidiu



--------
[1] https://kde-pootle.herokuapp.com/
[2] https://github.com/subins2000/kde-ml
[3] http://matrix.org/


[Attachment #5 (text/html)]

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" \
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" \
content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Monospace'; font-size:10pt; \
font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; \
margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">În ziua de \
luni, 18 martie 2019, la 05:05:58 EET, Subin Siby a scris:<br /></p> <p style=" \
margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:40px; \
-qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Hi \
!<br /><br />1. I've set up a Pootle test instance here : <br /></span></p> <p \
style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:40px; \
-qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a \
href="https://kde-pootle.herokuapp.com/"><span style=" font-family:'sans-serif'; \
text-decoration: underline; \
color:#4285f4;">https://kde-pootle.herokuapp.com</span></a><span style=" \
font-family:'sans-serif'; color:#800080;"><br /><br />     I've also made a small \
instructions page on how to setup Pootle and <br />import from the SVN repo : \
</span><a href="https://github.com/subins2000/kde-ml"><span style=" \
font-family:'sans-serif'; text-decoration: underline; \
color:#4285f4;">https://github.com/subins2000/kde-ml</span></a><span style=" \
font-family:'sans-serif'; color:#800080;"><br /><br />2. I'll inquire more if Pootle \
can be customized to have ownership for <br />specific files. In Pootle, each \
projects can be assigned to specific <br />user and permissions can be set. Currently \
there's only one project in <br />the test instance I've set up : 'l10n-kf5'. Instead \
different projects <br />can be added like 'kde-workspace', 'applications' etc.<br \
/><br /></span><span style=" font-family:'sans-serif';">I'm in the Matrix room \
'kde-i18n:</span><a href="http://matrix.org/"><span style=" font-family:'sans-serif'; \
text-decoration: underline; color:#4285f4;">matrix.org</span></a><span style=" \
font-family:'sans-serif';">' and '#kde-soc:</span><a href="http://matrix.org/"><span \
style=" font-family:'sans-serif'; text-decoration: underline; \
color:#4285f4;">matrix.org</span></a><span style=" font-family:'sans-serif';">'. <br \
/>I'm subins2000:</span><a href="http://matrix.org/"><span style=" \
font-family:'sans-serif'; text-decoration: underline; \
color:#4285f4;">matrix.org</span></a><span style=" font-family:'sans-serif';">. I'll \
give the credentials of the admin <br />account of the test instance for you to check \
it out.</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; \
margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br />I've discussed this \
with Ben Cooksley about snapshoting the SVN server in a separate test server where we \
can fool around with Pootle until we find the best adoption process. I'd recommend \
that aproach.</p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; \
margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; \
text-indent:0px; ">&nbsp;</p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; \
margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Please \
consider that one of KDEs requirements is that the web tool is an OPT-IN, and the \
current process must not be disrupted by the use of said tool.</p> <p \
style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; \
margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; ">&nbsp;</p> <p style=" \
margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; \
-qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Regards,</p> <p style=" margin-top:0px; \
margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; \
text-indent:0px;">Ovidiu</p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; \
margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /><br \
/></p></body></html>


["signature.asc" (application/pgp-signature)]

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic