[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-i18n-doc
Subject: Re: Krusader (hu) localisation
From: Balázs Meskó <meskobalazs () fedoraproject ! org>
Date: 2018-03-03 10:58:48
Message-ID: CABwzRtnkR765J1zhgJ7xGS6S15Bf1ZQpMSNvL27vhBh_ZQvJQg () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]
Hi Zoltán!
Next time please send these type of messages to he Hungarian l10n list:
kde-l10n-hu@kde.org. I'll take a look at your translation, and send it
Balázs Úr, who is the coordinator at the moment. If you would like to
contribute more to KDE, we can continue the conversation in Hungarian on
that list – or at other channels.
Thanks for your efforts so far :)
Regards,
Balázs
2018-03-02 12:13 GMT+01:00 Zoltan Mendrei <zmendrei@yahoo.com>:
> Hi!
> I am a numb linux user. I completed the Hungarian localisation
> <https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/po/krusader.po/index.html> file
> of Krusader as I could out of my enthusiasm.
>
> KDE Localization - Apps » trunk-kf5 » krusader.po
>
> K Desktop Environment Homepage, KDE.org
> <https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/po/krusader.po/index.html>
> I hope, it will be useful and developers could test it properly. I edited
> it with Gtranslator and tried unsuccessfully to test it under Ubuntu 16.04
> 64-bit. Best regards, Zo Li.
>
>
>
[Attachment #3 (text/html)]
<div dir="ltr"><div><div><div><div>Hi Zoltán!<br><br></div>Next time please send these type of \
messages to he Hungarian l10n list: <a \
href="mailto:kde-l10n-hu@kde.org">kde-l10n-hu@kde.org</a>. I'll take a look at your \
translation, and send it Balázs Úr, who is the coordinator at the moment. If you would like \
to contribute more to KDE, we can continue the conversation in Hungarian on that list – or at \
other channels.<br></div><br></div><div>Thanks for your efforts so far \
:)<br></div><div><br></div>Regards,<br></div>Balázs<br></div><div class="gmail_extra"><br><div \
class="gmail_quote">2018-03-02 12:13 GMT+01:00 Zoltan Mendrei <span dir="ltr"><<a \
href="mailto:zmendrei@yahoo.com" \
target="_blank">zmendrei@yahoo.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" \
style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div \
style="font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:16px"><div \
style="font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:16px"><div \
style="font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:16px"><div \
style="font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:16px"><div \
style="font-family:Helvetica \
Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:16px"><div>Hi!</div><div>I am a numb linux user. I \
completed the Hungarian <a \
href="https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/po/krusader.po/index.html" \
class="m_-5369566588038141044ydp55400569enhancr_card_0604686366" rel="nofollow" \
target="_blank">localisation</a> file of Krusader as I could out of my \
enthusiasm.<br></div><div><div><br></div><div \
id="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1enhancr_card_0604686366" \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1yahoo-link-enhancr-card \
m_-5369566588038141044ydp652e9ba1ymail-preserve-class \
m_-5369566588038141044ydp652e9ba1ymail-preserve-style" \
style="max-width:400px;font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,sans-serif"><a \
href="https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/po/krusader.po/index.html" \
style="text-decoration:none!important;color:#000!important" \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1yahoo-enhancr-cardlink" rel="nofollow" \
target="_blank"><table class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card-wrapper \
m_-5369566588038141044ydp652e9ba1yahoo-ignore-table" style="max-width:400px" cellspacing="0" \
cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td width="400"><table \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card \
m_-5369566588038141044ydp652e9ba1yahoo-ignore-table" \
style="max-width:400px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:rgb(224,228,233);border-radius:2px" \
width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card-primary-image-cell" \
style="background-image:url("https://ci4.googleusercontent.com/proxy/8mXhtXs58-4KZ8oykqTSsZ \
IszOaNayqF9sx9sDsj5LwA9XilRfzQeg4njnrb0U5c_zxgrSIv6qq_1SyZIHHUiiSW3azNqG7CJw_YmZyTmnETEyiF7NIX2q \
bSZrcYzEkewPlXcEBB6j-avyUgZoOHRlWxNaB8F3tpqTH5CK_X10HALDF9jbKkNM6LZDVHo_-AYlccUlqrNHSs0BUt92h-Nf \
pBB__9DoKV-aXz_hE1dj6Y=s0-d-e1-ft#https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/wcGBXmM6tB6LvzmraakwZQ--~A/Z \
mk9ZmlsbDt3PTQwMDtoPTIwMDthcHBpZD1pZXh0cmFjdA--/https://l10n.kde.org/img/bar/bar1.gif.cf.jpg");background-color:rgb(0,0,0);background-size:cover;border-radius:2px \
2px 0px 0px;min-height:175px" valign="top" height="175" bgcolor="#000000" \
background="https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/wcGBXmM6tB6LvzmraakwZQ--~A/Zmk9ZmlsbDt3PTQwMDtoPTIwMDthcHBpZD1pZXh0cmFjdA--/https://l10n.kde.org/img/bar/bar1.gif.cf.jpg"><table \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card-overlay-container-table \
m_-5369566588038141044ydp652e9ba1yahoo-ignore-table" style="width:100%" cellspacing="0" \
cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card-overlay-cell" \
style="background-image:url("https://ci3.googleusercontent.com/proxy/9MX9QEEylZURXXw0qJZnW- \
GOGq9S53Yf6zspbeA7sKoimRZl3Stf-KY4D33XOCes4VlI7tG9MDzorvSJYTKzqign_kw3MbH1BZ2Q3osnaZpcUU-GVMnOkH \
_nBditME69atOoU75L1mk=s0-d-e1-ft#https://s.yimg.com/cv/ae/nq/storm/assets/enhancrV21/1/enhancr_gradient-400x175.png");background-color:transparent;border-radius:2px \
2px 0px 0px;min-height:175px" valign="top" bgcolor="transparent" \
background="https://s.yimg.com/cv/ae/nq/storm/assets/enhancrV21/1/enhancr_gradient-400x175.png"><table \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1yahoo-ignore-table" style="width:100%;min-height:175px" \
height="175" border="0"><tbody><tr><td class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card-richInfo2" \
style="text-align:left;padding:15px 0 0 15px;vertical-align:top"></td><td \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card-actions" style="text-align:right;padding:15px 15px \
0 0;vertical-align:top"><div \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card-share-container"></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><table \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card-info \
m_-5369566588038141044ydp652e9ba1yahoo-ignore-table" \
style="background:#fff;width:100%;max-width:400px;border-radius:0 0 2px 2px;border-top:1px \
solid rgb(224,228,233)" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" \
border="0"><tbody><tr><td style="background-color:#ffffff;padding:16px 0 16px \
12px;vertical-align:top;border-radius:0 0 0 2px"></td><td \
style="vertical-align:middle;padding:12px 24px 16px 12px;width:99%;font-family:Helvetica \
Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,sans-serif;border-radius:0 0 2px 0"><h2 \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card-title" \
style="font-size:14px;line-height:19px;margin:0px 0px 6px;font-family:"Helvetica \
Neue",Helvetica,"Segoe UI",Arial,sans-serif;color:rgb(38,40,42)">KDE \
Localization - Apps » trunk-kf5 » krusader.po</h2><p \
class="m_-5369566588038141044ydp652e9ba1card-description" \
style="font-size:12px;line-height:16px;margin:0px;color:rgb(151,155,167)">K Desktop Environment \
Homepage, KDE.org</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></a></div><div>I \
hope, it will be useful and developers could test it properly. I edited it with Gtranslator \
and tried unsuccessfully to test it under Ubuntu 16.04 64-bit. Best regards, Zo \
Li.<br></div><div><br></div><br></div></div></div></div></div></div></div></blockquote></div><br></div>
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic