[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Croatian Localization Team
From:       Yuri Chornoivan <yurchor () ukr ! net>
Date:       2017-12-19 20:41:53
Message-ID: 3285338.VnCROjyUUs () localhost ! localdomain
[Download RAW message or body]

вівторок, 19 грудня 2017 р. 22:36:43 EET Ivan Milicevic написано:
> Thanks for reply, I really appreciate it.
> I'm talking about wiki listed under Croatian team's contact information on
> l10n.kde.org : http://wiki.open.hr/index.php/KDE_lokalizacija .
> If it is necessary I can take over project. Plan is to make KDE a little
> more user-friendly for Croatian speaking users, so I would like to start
> with application launcher and settings and see where that takes me.
> Can you give me quick breakdown of translation process?  If I understood
> correctly I would need approved developer account to push translated files?
> Sorry for bothering You, I can't find concise up-to-date information

Hi,

You can use the instructions from our How-To (it is up-to-date):

https://l10n.kde.org/docs/translation-howto/

Yes, you need a developer account.

Welcome aboard, btw.

Best regards,
Yuri

> On Tue, Dec 19, 2017 at 1:00 AM, Albert Astals Cid <aacid@kde.org> wrote:
> > El dissabte, 16 de desembre de 2017, a les 10:36:27 CET, Ivan Milicevic va
> > 
> > escriure:
> > > Hello everyone,
> > 
> > Hi sorry for the late reply.
> > 
> > > I'm trying to help translate KDE to Croatian language, but it seems that
> > > this team is inactive.
> > 
> > Yes, noone has been translating to Croatian for the last year it seems.
> > 
> > > On Wiki KDE4 is listed as current priority and no
> > > one answers to mailing list.
> > 
> > Which wiki do you mean?
> > 
> > > How shoud I proceed with this? Any help is
> > > appreciated.
> > 
> > So the standard procedure is for you to take over if you are interested.
> > What
> > are you interested in translating?
> > 
> > Best Regards,
> > 
> >   Albert


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]