From kde-i18n-doc  Sat Feb 04 10:13:28 2017
From: Burkhard =?ISO-8859-1?Q?L=FCck?= <lueck () hube-lueck ! de>
Date: Sat, 04 Feb 2017 10:13:28 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Kick-off: untranslatable strings
Message-Id: <1620584.sOrSYheBbW () tuxedo>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=148620324202880

Am Samstag, 4. Februar 2017, 11:13:38 CET schrieb Dimitris Kardarakos:
> Hi from Greek team!
>=20
> After upgrade to plasma 5.9, the upper part of kick-off
> (Favorites-Applications-...) is not translated.
>=20
> Looking into the code
> <https://cgit.kde.org/plasma-desktop.git/tree/applets/kickoff/package/con=
ten
> ts/ui/ConfigButtons.qml?h=3DPlasma/5.9>, I see the following part:
>=20
> /|property var items: { "bookmark": { icon: "bookmarks", text:
> "Favorites"}, "application": { icon: "applications-other", text:
> "Applications"}, "computer": { icon: "pm", text: "Computer"}, "used": {
> icon: "view-history", text: "History"}, "leave": { icon:
> "system-log-out", text: "Leave"} }|/
>=20
> which seems as the root cause.
>=20
> It is a translation-related bug, right? Or there is any way to translate
> such a kind of strings?
>=20

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=3D375880

=2D-=20
Burkhard L=FCck