From kde-i18n-doc  Mon Jan 18 23:06:36 2016
From: Frederik Schwarzer <schwarzer () kde ! org>
Date: Mon, 18 Jan 2016 23:06:36 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Weekly po file error reminder
Message-Id: <2658597.I0I22m337U () krummdeckel>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=145315841011656

Am Montag, 18. Januar 2016, 00:31:00 schrieb Chusslove Illich:
> > [: Frederik Schwarzer :]
> > I think the weekly stats have not been correct for the last two
> > weeks. For German messages in tkunk-kf5
> > http://l10n.kde.org/check-kde-tp-results/stable-kf5/de/messages.ht
> > ml
> This is for the message in stable-kf5, where in fact there are still
> those long lines with copyright years and email addresses.

Lesson: Do not send email if you are in bed with one leg already. :)
Thanks for pointing out my mistake.

> However, I'm not sure if this should at all be flagged as a markup
> error. Maybe someone can confirm if this message is treated as
> plain text, so that I set it to be skipped for markup check (i.e.
> messages having msgctxt "translator-credits" in Qt-based catalogs).

Unfortunately I am not able to switch languages for GCompris.

Another issue to check for here, though, is that the font is quite big 
and thus the line length is limited. That was the reason for me to 
remove the email addresses alltogether.

Regards,
Frederik