[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    GCompris: plural forms [bug]
From:       Antoni Bella =?ISO-8859-1?Q?P=E9rez?= <antonibella5 () yahoo ! com>
Date:       2016-01-10 16:42:10
Message-ID: 1596710.sFOc2dUBoH () alba
[Download RAW message or body]

  Hi,

  I found these strings seem to be wroning.

##
#: activities/balancebox/editor/balanceboxeditor.js:160
#, qt-format
msgctxt "balanceboxeditor|"
msgid "Error saving %n level(s) to your levels file (%1)"
msgid_plural "Error saving %n level(s) to your levels file (%1)"
msgstr[0] ""
"S'ha produ=EFt un error en desar %n nivell al vostre fitxer de nivells (%1=
)"
msgstr[1] ""
"S'ha produ=EFt un error en desar %n nivells al vostre fitxer de nivells (%=
1)"
##

  E.g.'
msgid "Error saving %n level to your levels file (%1)"
msgid_plural "Error saving %n levels to your levels file (%1)"

##
#: activities/balancebox/editor/balanceboxeditor.js:167
#, qt-format
msgctxt "balanceboxeditor|"
msgid "Saved %n level(s) to your levels file (%1)"
msgid_plural "Saved %n level(s) to your levels file (%1)"
msgstr[0] "S'ha desat %n nivell al vostre fitxer de nivells (%1)"
msgstr[1] "S'han desat %n nivells al vostre fitxer de nivells (%1)"
##

  E.g.
msgid "Saved %n level to your levels file (%1)"
msgid_plural "Saved %n levels to your levels file (%1)"

  Regards
  Toni
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]