[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Strange messages in kcmkamera.po
From:       "Yuri Chornoivan" <yurchor () ukr ! net>
Date:       2015-10-29 8:58:31
Message-ID: op.x69e7tqjl2zvei () mycomp ! myhome
[Download RAW message or body]

=D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Thu, 29 Oct 2015 10:38:=
37 +0200, V=C3=ADt Pel=C4=8D=C3=A1k <vit@pelcak.org>:

> Hello.
>
> There are rather strange messages:
>
> Specify here the serial port to         which you connect the camera.
>
> If this option is checked, the camera has         to be connected to o=
ne  =

> of
> the computer's serial ports (known as COM         ports in Microsoft
> Windows.)
>
> If this option is checked, the camera has to         be connected to o=
ne  =

> of
> the computer's USB ports, or to a USB hub.
>
> Why are those extra spaces?

Hi,

Because it is like this:

     m_serialPortCombo->setWhatsThis( i18n("Specify here the serial port=
 to  =

\
         which you connect the camera."));

but should be like this:

     m_serialPortCombo->setWhatsThis( i18n("Specify here the serial port=
 to  =

"
         "which you connect the camera."));

Should be fixed now. Thanks for the spotting.

Best regards,
Yuri
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]