[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-i18n-doc
Subject: Re: Review Request 123278: Enable translation scripting for date groups
From: "Lasse Liehu" <lasse.liehu () gmail ! com>
Date: 2015-04-23 14:42:17
Message-ID: 20150423144217.5446.21610 () mimi ! kde ! org
[Download RAW message or body]
--===============7612278773833046506==
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://git.reviewboard.kde.org/r/123278/
-----------------------------------------------------------
(Updated April 23, 2015, 2:42 p.m.)
Status
------
This change has been marked as submitted.
Review request for Dolphin and Localization and Translation (l10n).
Changes
-------
Submitted with commit 82bf562c34204d585df67594feab844cf9b599a1 by Lasse Liehu to \
branch master.
Repository: dolphin
Description
-------
This allows to work around limitations in Qt's date formatting.
Examples:
* Uppercasing the first character in a string because it's a title: Weekday and month \
names returned by QDateTime::toString are usually lowercase.
* Correcting the noun case of a month name from "of [month]" to "in [month]" in \
Finnish: "of [month]" is correct when talking about a specific day, but wrong when \
talking about a specific month.
Diffs
-----
src/kitemviews/kfileitemmodel.cpp eac3ddf
Diff: https://git.reviewboard.kde.org/r/123278/diff/
Testing
-------
Checked that grouping by date still worked.
Thanks,
Lasse Liehu
--===============7612278773833046506==
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<html>
<body>
<div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;">
<table bgcolor="#f9f3c9" width="100%" cellpadding="12" style="border: 1px #c9c399 \
solid; border-radius: 6px; -moz-border-radius: 6px; -webkit-border-radius: 6px;"> \
<tr> <td>
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
<a href="https://git.reviewboard.kde.org/r/123278/">https://git.reviewboard.kde.org/r/123278/</a>
</td>
</tr>
</table>
<br />
<table bgcolor="#e0e0e0" width="100%" cellpadding="12" style="border: 1px gray solid; \
border-radius: 6px; -moz-border-radius: 6px; -webkit-border-radius: 6px;"> <tr>
<td>
<h1 style="margin: 0; padding: 0; font-size: 10pt;">This change has been marked as \
submitted.</h1> </td>
</tr>
</table>
<br />
<table bgcolor="#fefadf" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="12" style="border: \
1px #888a85 solid; border-radius: 6px; -moz-border-radius: 6px; \
-webkit-border-radius: 6px;"> <tr>
<td>
<div>Review request for Dolphin and Localization and Translation (l10n).</div>
<div>By Lasse Liehu.</div>
<p style="color: grey;"><i>Updated April 23, 2015, 2:42 p.m.</i></p>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Changes</h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: \
1px solid #b8b5a0"> <tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: \
-moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: \
break-word;">Submitted with commit 82bf562c34204d585df67594feab844cf9b599a1 by Lasse \
Liehu to branch master.</pre> </td>
</tr>
</table>
<div style="margin-top: 1.5em;">
<b style="color: #575012; font-size: 10pt;">Repository: </b>
dolphin
</div>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Description </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" \
style="border: 1px solid #b8b5a0"> <tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: \
-moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: \
break-word;"><p style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: \
inherit;white-space: inherit;">This allows to work around limitations in Qt's date \
formatting.</p> <p style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: \
inherit;white-space: inherit;">Examples:</p> <ul style="padding: 0;text-rendering: \
inherit;margin: 0 0 0 1em;line-height: inherit;white-space: normal;"> <li \
style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: inherit;white-space: \
normal;">Uppercasing the first character in a string because it's a title: Weekday \
and month names returned by QDateTime::toString are usually lowercase.</li> <li \
style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: inherit;white-space: \
normal;">Correcting the noun case of a month name from "of [month]" to "in [month]" \
in Finnish: "of [month]" is correct when talking about a specific day, but wrong when \
talking about a specific month.</li> </ul></pre>
</td>
</tr>
</table>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Testing </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: \
1px solid #b8b5a0"> <tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: \
-moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: \
break-word;"><p style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: \
inherit;white-space: inherit;">Checked that grouping by date still worked.</p></pre> \
</td> </tr>
</table>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Diffs</b> </h1>
<ul style="margin-left: 3em; padding-left: 0;">
<li>src/kitemviews/kfileitemmodel.cpp <span style="color: \
grey">(eac3ddf)</span></li>
</ul>
<p><a href="https://git.reviewboard.kde.org/r/123278/diff/" style="margin-left: \
3em;">View Diff</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
--===============7612278773833046506==--
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic