[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Ksysgurad
From:       "Yuri Chornoivan" <yurchor () ukr ! net>
Date:       2014-06-05 15:09:39
Message-ID: op.xgzlqdu1l2zvei () ip-4ffd ! proline ! net ! ua
[Download RAW message or body]

=D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Thu, 05 Jun 2014 17:30:=
46 +0300, Abdelrahman Ayman  =

<translations@sphinux.org>:

> one more thing, where can i find the sensors strings?
>
> for example one sensor in the sensors browser is called "APCI", and
> another is called "cpu load", where can i find the strings for those?

kde-workspace/ksgrd.po

>
> 2014-06-05 16:18 GMT+02:00 Abdelrahman Ayman <translations@sphinux.org=
>:
>> while translations, some strings is "TimerSettings.cpp:x" ! does
>> ksysguard have a timer??
>>
>> 2014-06-05 15:29 GMT+02:00 Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>:
>>> =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Thu, 05 Jun 2014 16=
:24:19 +0300, Abdelrahman Ayman
>>> <translations@sphinux.org>:
>>>
>>>
>>>> Thanks a lot, you've been really helpful :)
>>>>
>>>> just one more question, when well be KDE5 released?
>>>
>>>
>>> Frameworks is set to be released on July, 1st 2014. Transferring the=
  =

>>> whole
>>> bunch of KDE applications can be much more distant though.
>>>
>>>
>>>>
>>>> 2014-06-05 15:18 GMT+02:00 Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>:
>>>>>
>>>>> =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Thu, 05 Jun 2014 =
16:01:28 +0300, Abdelrahman Ayman
>>>>> <translations@sphinux.org>:
>>>>>
>>>>>
>>>>>> if i translated the stable, would they be copied automatically to=
  =

>>>>>> KF5
>>>>>> when KF5 is used?
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> No. They have been copied for existing translation when the branch=
  =

>>>>> was
>>>>> created. You should copy the new translations using Lokalize synci=
ng
>>>>> mechanism or manually.
>>>>>
>>>>>
>>>>>> and, is there a difference between "stable" strings and "kf5"  =

>>>>>> strings?
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> Not that much if any.
>>>>>
>>>>>
>>>>> Hope this helps.
>>>>>
>>>>> Best regards,
>>>>> Yuri
>>>>>
>>>>>> i can fell my Questions looks very stupid :)
>>>>>>
>>>>>> thanks in advance
>>>>>>
>>>>>> 2014-06-05 14:37 GMT+02:00 Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>:
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Thu, 05 Jun 201=
4 14:39:45 +0300, Abdelrahman Ayman
>>>>>>> <translations@sphinux.org>:
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>> So, it would be much better to save/Reduce me efforts by  =

>>>>>>>> translating
>>>>>>>> the KF5 directly, is that's what you're saying?
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> Not exactly. At least KDE 4.14 will be based on "stable" branch.=
  =

>>>>>>> So if
>>>>>>> you
>>>>>>> want your translations to be packaged and used as soon as  =

>>>>>>> possible, you
>>>>>>> should pay some attention to stable.
>>>>>>>
>>>>>>> Best regards,
>>>>>>> Yuri
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> respectfully
>>>>>>>>
>>>>>>>> 2014-06-05 6:36 GMT+02:00 Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Thu, 05 Jun 2=
014 02:35:37 +0300, Abdelrahman Ayman
>>>>>>>>> <translations@sphinux.org>:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> and where exactly can i find the "KF5" or "stable" ? and what=
's  =

>>>>>>>>>> the
>>>>>>>>>> difference?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> excuse my questions, i wasn't keeping up with the mailing lis=
t
>>>>>>>>>> recently.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> respectfully
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> KDE developers have decided to concentrate their efforts on  =

>>>>>>>>> porting
>>>>>>>>> the
>>>>>>>>> KDE
>>>>>>>>> libs to Qt 5 and creating of so called Frameworks. Their  =

>>>>>>>>> translations
>>>>>>>>> can
>>>>>>>>> be
>>>>>>>>> found here:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/team/ar/
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> The libs and basic modules for KDE 4 are only receiving cosmet=
ic
>>>>>>>>> updates
>>>>>>>>> now. Thus the new versions of KDE 4.x will be released on "old=
"
>>>>>>>>> stable
>>>>>>>>> base.
>>>>>>>>> The translations of stable can be found here:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> http://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/team/ar/
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Best regards,
>>>>>>>>> Yuri
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> 2014-06-04 21:45 GMT+02:00 Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>:=

>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Wed, 04 Jun=
 2014 21:16:50 +0300, Abdelrahman Ayman
>>>>>>>>>>> <translations@sphinux.org>:
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Hi
>>>>>>>>>>>> where can i find the Ksysguard (System_Monitor) po file? in=
  =

>>>>>>>>>>>> which
>>>>>>>>>>>> category in the
>>>>>>>>>>>> "http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ar/"
>>>>>>>>>>>> ?
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> (applications - kdeadmin - kdenetwork -...etc)
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> respectfully
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Hi,
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> There is no kde-workspace in trunk, so you should translate =
it  =

>>>>>>>>>>> in
>>>>>>>>>>> kf5
>>>>>>>>>>> or
>>>>>>>>>>> stable.
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> The main tab (processes):
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> kde-workspace/processui.po
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> The log tab:
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> kde-workspace/ksysguard.po
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> and
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> kde-workspace/ksysguardlsofwidgets.po
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Hope this helps.
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Best regards,
>>>>>>>>>>> Yuri
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> SphinUX rocks, other sucks.
>
>
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]