From kde-i18n-doc  Thu Apr 10 21:28:08 2014
From: Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date: Thu, 10 Apr 2014 21:28:08 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: kfilemodule and makekdewidgets catalogs
Message-Id: <2627331.tUZVpi14Pm () xps>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=139716530002696

El Dijous, 10 d'abril de 2014, a les 14:56:06, Burkhard L=FCck va escri=
ure:
> Am Donnerstag, 10. April 2014, 08:42:55 schrieb Yuri Chornoivan:
> > Hi,
> >=20
> > It seems that some parts of kdelibs messages are extracted to kio4.=
pot
> > catalog but for kfilemodule and makekdewidgets these messages are l=
oaded
> >=20
> >  from the corresponding catalogs. This leads to untranslated dialog=
s in Qt
> >=20
> > applications.
> >=20
> > The downstream bug report:
> >=20
> > https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3D12982
> >=20
> > Can somebody help with some solution?
>=20
> With the attached patch kfilemodule and makekdewidgets load the trans=
lation
> catalog kio4, should work for kfilemodule but I fail to see how
> makekdewidgets is involved here.
>=20
> I could not find a suitable deb package for feff, have no clue what a=
pp afce
> is and am not aware of a Qt-App using these kde dialogs on my system,=
 so it
> is untested.

vlc has the same issue.

Cheers,
  Albert