This is a multi-part message in MIME format.

--nextPart3446123.fDPFqNljk3
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Am Donnerstag, 10. April 2014, 08:42:55 schrieb Yuri Chornoivan:
> Hi,
>=20
> It seems that some parts of kdelibs messages are extracted to kio4.po=
t
> catalog but for kfilemodule and makekdewidgets these messages are loa=
ded
>  from the corresponding catalogs. This leads to untranslated dialogs =
in Qt
> applications.
>=20
> The downstream bug report:
>=20
> https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3D12982
>=20
> Can somebody help with some solution?
>=20
With the attached patch kfilemodule and makekdewidgets load the transla=
tion=20
catalog kio4, should work for kfilemodule but I fail to see how makekde=
widgets=20
is involved here.

I could not find a suitable deb package for feff, have no clue what app=
 afce is=20
and am not aware of a Qt-App using these kde dialogs on my system, so i=
t is=20
untested.

--=20
Burkhard L=C3=BCck

--nextPart3446123.fDPFqNljk3
Content-Disposition: attachment; filename="kdelibs-kfilemodule-makekdewidgets-load-kio4-translations.diff"
Content-Transfer-Encoding: 7Bit
Content-Type: text/x-patch; charset="UTF-8"; name="kdelibs-kfilemodule-makekdewidgets-load-kio4-translations.diff"

diff --git a/kdewidgets/makekdewidgets.cpp b/kdewidgets/makekdewidgets.cpp
index 3556572..3e7fb2a 100644
--- a/kdewidgets/makekdewidgets.cpp
+++ b/kdewidgets/makekdewidgets.cpp
@@ -91,7 +91,7 @@ int main( int argc, char **argv ) {
     options.add("g <group>", ki18n( "Default widget group name to display in designer" ), "Custom" );
 
 
-    KAboutData about( "makekdewidgets", 0, ki18n( "makekdewidgets" ), version, description, KAboutData::License_GPL, ki18n("(C) 2004-2005 Ian Reinhart Geiser"), KLocalizedString(), 0, "geiseri@kde.org" );
+    KAboutData about( "makekdewidgets", "kio4", ki18n( "makekdewidgets" ), version, description, KAboutData::License_GPL, ki18n("(C) 2004-2005 Ian Reinhart Geiser"), KLocalizedString(), 0, "geiseri@kde.org" );
     about.addAuthor( ki18n("Ian Reinhart Geiser"), KLocalizedString(), "geiseri@kde.org" );
     about.addAuthor( ki18n("Daniel Molkentin"), KLocalizedString(), "molkentin@kde.org" );
     KCmdLineArgs::init( argc, argv, &about );
diff --git a/kfile/kfilemodule.cpp b/kfile/kfilemodule.cpp
index 5805756..f988b4b 100644
--- a/kfile/kfilemodule.cpp
+++ b/kfile/kfilemodule.cpp
@@ -24,7 +24,7 @@
 #include <kpluginfactory.h>
 
 K_PLUGIN_FACTORY(KFileModuleFactory, registerPlugin<KFileModule>();)
-K_EXPORT_PLUGIN(KFileModuleFactory("kfilemodule"))
+K_EXPORT_PLUGIN(KFileModuleFactory("kfilemodule", "kio4"))
 
 KFileModule::KFileModule(QObject* parent, const QVariantList&)
     : KAbstractFileModule(parent)

--nextPart3446123.fDPFqNljk3--