[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Transliteration of existing language
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2014-02-26 18:50:15
Message-ID: 6196871.yOOcJkrcym () xps
[Download RAW message or body]

El Dimecres, 26 de febrer de 2014, a les 07:45:02, Vlado Ilić va escriure:
> Hello,

Hi
 
> Serbian language for KDE already exist but in Cyrillic alphabet and my goal
> is either to transliterate the existing alphabet to Latin alphabet or to
> start from scratch.

Please check your facts better.

http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/sr%40latin/

Cheers,
  Albert

> I'm not sure what are my options, like do I start as if with new language
> or do I contact the coordinators of already existing localization? Best
> thing will be to start from scratch as a completely new language i.e.
> Serbian (Latin) (sr@latin) but the sources from existing project will be a
> great help too.
> 
> So what are my options and what it the best option for this project?
> 
> Cheers

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]