[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Armenian Translation team
From:       Aram P․ <araratinfo () gmail ! com>
Date:       2014-02-08 15:19:32
Message-ID: CAAkgu_JURKGi0OEgVbm4gieeujgsDYtNx7hY1kptsjLFLF=zmw () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Thank You I will contact Artur




On Sat, Feb 8, 2014 at 3:47 AM, Albert Astals Cid <aacid@kde.org> wrote:

> El Divendres, 7 de febrer de 2014, a les 08:12:53, aslanyan@yahoo.com va
> escriure:
> > Hello,
> >
> > A few months ago I already fulfilled that request in hopes of creating a
> new
> > Armenian team and brought Armenian kdelibs4.po to 98.93%. I would love to
> > join forces with Aram and make an active Armenian team into reality.
>
> Yes please, Aram and Artur please coordinate.
>
> Cheers,
>   Albert
>
> >
> > Regards,
> > Artur Aslanyan
> >
> >
> >
> > On Thursday, February 6, 2014 11:09 PM, Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net
> >
> > wrote:
> > написане Fri, 07 Feb 2014 07:59:49 +0200, Aram P․ <araratinfo@gmail.com
> >:
> > > Hi KDE
> > >
> > > I want to create an Armenian Translation Team for KDE
> > > What should I do? It seams that there is no Armenian team or it is
> > > inactive
> > > very long time.
> > >
> > > Best Regards. Aram Palyan
> >
> > Hi Aram,
> >
> > Please translate kdelibs4.po to >= 90% and send it to our coordinator
> > (Albert Astals Cid <aacid AT kde.org>) in private, after that further
> > steps can be done.
> >
> > You can find the file at
> >
> http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/hy/messages/kdelibs/kdelibs
> > 4.po
> >
> > The essential packages mark if a language is released with KDE or not
> >
> > http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/essential/
> >
> > Best regards,
> > Yuri
>
>

[Attachment #3 (text/html)]

<div dir="ltr">Thank You I will contact Artur<br><br><br></div><div \
class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Sat, Feb 8, 2014 at 3:47 AM, \
Albert Astals Cid <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:aacid@kde.org" \
target="_blank">aacid@kde.org</a>&gt;</span> wrote:<br> <blockquote \
class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex">El Divendres, 7 de febrer de 2014, a les 08:12:53, <a \
href="mailto:aslanyan@yahoo.com">aslanyan@yahoo.com</a> va<br> escriure:<br>
&gt; Hello,<br>
&gt;<br>
&gt; A few months ago I already fulfilled that request in hopes of creating a new<br>
&gt; Armenian team and brought Armenian kdelibs4.po to 98.93%. I would love to<br>
&gt; join forces with Aram and make an active Armenian team into reality.<br>
<br>
Yes please, Aram and Artur please coordinate.<br>
<br>
Cheers,<br>
   Albert<br>
<br>
&gt;<br>
&gt; Regards,<br>
&gt; Artur Aslanyan<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; On Thursday, February 6, 2014 11:09 PM, Yuri Chornoivan &lt;<a \
href="mailto:yurchor@ukr.net">yurchor@ukr.net</a>&gt;<br> <div class="HOEnZb"><div \
class="h5">&gt; wrote:<br> &gt; написане Fri, 07 Feb 2014 07:59:49 +0200, \
Aram P․ &lt;<a href="mailto:araratinfo@gmail.com">araratinfo@gmail.com</a>&gt;:<br> \
&gt; &gt; Hi KDE<br> &gt; &gt;<br>
&gt; &gt; I want to create an Armenian Translation Team for KDE<br>
&gt; &gt; What should I do? It seams that there is no Armenian team or it is<br>
&gt; &gt; inactive<br>
&gt; &gt; very long time.<br>
&gt; &gt;<br>
&gt; &gt; Best Regards. Aram Palyan<br>
&gt;<br>
&gt; Hi Aram,<br>
&gt;<br>
&gt; Please translate kdelibs4.po to &gt;= 90% and send it to our coordinator<br>
&gt; (Albert Astals Cid &lt;aacid AT <a href="http://kde.org" \
target="_blank">kde.org</a>&gt;) in private, after that further<br> &gt; steps can be \
done.<br> &gt;<br>
&gt; You can find the file at<br>
&gt; <a href="http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/hy/messages/kdelibs/kdelibs" \
target="_blank">http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/hy/messages/kdelibs/kdelibs</a><br>
 &gt; 4.po<br>
&gt;<br>
&gt; The essential packages mark if a language is released with KDE or not<br>
&gt;<br>
&gt; <a href="http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/essential/" \
target="_blank">http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/essential/</a><br> &gt;<br>
&gt; Best regards,<br>
&gt; Yuri<br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br></div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]