[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: A question about a message in akonadi_newmailnotifier_agent.po
From:       "g.sora" <g.sora () tiscali ! it>
Date:       2013-12-16 15:18:45
Message-ID: 52AF19D5.9080909 () tiscali ! it
[Download RAW message or body]

Il 16/12/2013 15:51, Kevin Krammer ha scritto:
> On Monday, 2013-12-16, 15:41:27, g.sora wrote:
>> Hi,
>> the file is akonadi_newmailnotifier_agent.pot under kdepim-runtime at
>> line 108/109
>>
>> #: newmailnotifiersettingsdialog.cpp:137
>> msgid "Notifier new mail."
> Ah, thanks (also thanks Lasse!), my mistake. I had though I had updated master 
> already but I hadn't.
>
> That is supposed to be the short application description.
> I would say we can change that to
>
> "Notifies about new mail."
> of
> "Notifies about new mail arrival."
>
> Any preferences or alternative suggestions?
From my point of view it is just the same, as you like.
cheer
Giovanni

> Cheers,
> Kevin


>> cheers
>> Giovanni
>>
>> Il 16/12/2013 15:04, Kevin Krammer ha scritto:
>>> On Monday, 2013-12-16, 13:23:00, g.sora wrote:
>>>> Hi,
>>>> I do not understand the meaning of message 22
>>>>
>>>> Notifier new mail
>>>>
>>>> Is this the "new mail of the notifier" or something else?
>>>> please help me clarify it,
>>> I wasn't able to find that in the code. Is there a file reference?
>>>
>>> Cheers,
>>> Kevin

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]