[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: php-formatted string in 4.11 announcement applications.php
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2013-08-14 20:48:30
Message-ID: 2666259.VZ9xMHz2Xy () xps
[Download RAW message or body]

El Dimecres, 14 d'agost de 2013, a les 16:06:52, Yuri Chornoivan va escriure:
> Hi,
> 
> http://websvn.kde.org/trunk/www/sites/www/announcements/4.11/applications.ph
> p
> 
> line 46:
> ...requires up to 30% less memory.
> 
> 
> The percent symbol in this php-formatted string prevents it from
> translation in any language where the next letter after '%' is not 'l'.
> 
> Can it be fixed somehow?
> 
> Thanks in advance for your answers.
> 
> Best regards,
> Yuri
> 
> P.S. Some smaller complaints:
> 
> in line 50 of applications.php: <a
> href='http://www.aegiap.eu/kdeblog/2013/07/news-in-kdepim-4-11-archive-mail-> \
> agent/ '> has extra space at the end, 
> line 58 should be like this:
> 
> <?php i18n("Advanced text editor Kate introduces new plugins: Python (2
> and 3), JavaScript & JQuery, Django and XML. They introduce features like
> static and dynamic autocompletion, syntax checkers, inserting of code
> snippets and the ability to automatically indent XML with a shortcut. But
> there is more for Python friends: a python console providing in-depth
> information on an opened source file. Some small UI improvements have also
> been done, including <a href
> ='http://kate-editor.org/2013/04/02/kate-search-replace-highlighting-in-kde-> \
> 4-11/'>new passive notifications for the search functionality</a>, <a \
> href='http://kate-editor.org/2013/03/16/kate-vim-mode-papercuts-bonus-emscri \
> pten-qt-stuff/'>optimizations to the VIM mode</a> and <a \
> href='http://kate-editor.org/2013/03/27/new-text-folding-in-kate-git-master/ '>new \
> text folding functionality</a>.");?> 
> "XXXXX TBD" should be removed from announcements/4.11/index.php:69,
> announcements/4.11/plasma.php:78, announcements/4.11/platform.php:66
> 
> Thanks in advance for fixing this.

All fixed/improved.

Cheers,
  Albert


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]