[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: String change exception
From:       Luigi Toscano <luigi.toscano () tiscali ! it>
Date:       2013-07-29 15:19:09
Message-ID: 7584665.IzYbLi48cm () whitebase ! usersys ! redhat ! com
[Download RAW message or body]

On Monday 29 of July 2013 15:55:20 Àlex Fiestas wrote:
> Hi there
> 
> In the PowerDevil runner there is a string called "PowerDevil" which has
> been translated even though it is a technical word.
> 
> I have replaced PowerDevil by "Power Management" which is a more accurate
> string. I specially want the exception because 4.11 will be frozen, so it is
> either we change it now or we keep it for 2 years :p

Well, you will push minor updates (4.11.x), and it's possible to request 
translation-related exceptions during minor releases.

That said... if it's going to be pushed before the weekend, I can give the ack 
from the Italian team.

Ciao
-- 
Luigi

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]