From kde-i18n-doc Sun Jun 16 10:54:34 2013 From: Freek de Kruijf Date: Sun, 16 Jun 2013 10:54:34 +0000 To: kde-i18n-doc Subject: Re: Message freeze exception for the RAE search engine Message-Id: <17820397.nLoMq3J5GP () eik123 ! beelaertsict ! nl> X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=137138009104292 Op zondag 16 juni 2013 12:36:57 schreef Yuri Chornoivan: > =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Sun, 16 Jun 2013 12:= 30:14 +0300, Adri=C3=A1n Chaves Fern=C3=A1ndez >=20 > : > > For some time now, the RAE (Spanish Academy) website changed the se= arch > > URL. I would like to fix it, but since that would mean changing an > > internationalized string (all search strings are), this concerns yo= u. > >=20 > > The change would be: > > =09OLD: > > http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=3D2&LEMA=3D\\= {@}&FORMATO > > =3Dampliado>=20 > > =09NEW: http://www.rae.es/drae/?val=3D\\{@} > >=20 > > The truth is rae.es is onyl available in Spanish, so localizing the= > > search string is not possible. But it=E2=80=99s still your call. >=20 > No objections from Ukrainian team. OK from the Dutch team. --=20 fr.gr. Freek de Kruijf