[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Message freeze exception for the RAE search engine
From:       Vít Pelčák <vit () pelcak ! org>
Date:       2013-06-16 10:19:04
Message-ID: CACq8bh4Y2CHYCgkLrMLOFxf6R9zfJ=vt3Ef_e_jJefFxaf1kvw () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

OK from Czech team
Dne 16.6.2013 11:30 "Adrián Chaves Fernández" <adriyetichaves@gmail.com>
napsal(a):

> For some time now, the RAE (Spanish Academy) website changed the search
> URL. I would like to fix it, but since that would mean changing an
> internationalized string (all search strings are), this concerns you.
>
> The change would be:
>
>         OLD:
> http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=\\{@}&FORMATO=ampliado
>         NEW: http://www.rae.es/drae/?val=\\{@}
>
> The truth is rae.es is onyl available in Spanish, so localizing the
> search string is not possible. But it's still your call.
>
>

[Attachment #3 (text/html)]

<p dir="ltr">OK from Czech team </p>
<div class="gmail_quote">Dne 16.6.2013 11:30 &quot;Adrián Chaves Fernández&quot; \
&lt;<a href="mailto:adriyetichaves@gmail.com">adriyetichaves@gmail.com</a>&gt; \
napsal(a):<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 \
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> For some time now, the RAE \
(Spanish Academy) website changed the search URL. I would like to fix it, but since \
that would mean changing an internationalized string (all search strings are), this \
concerns you.<br> <br>
The change would be:<br>
<br>
            OLD: <a href="http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&amp;LEMA=\\{@}&amp;FORMATO=ampliado" \
target="_blank">http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&amp;LEMA=\\{@}&amp;FORMATO=ampliado</a><br>


            NEW: <a href="http://www.rae.es/drae/?val=\\{@}" \
target="_blank">http://www.rae.es/drae/?val=\\{@}</a><br> <br>
The truth is <a href="http://rae.es" target="_blank">rae.es</a> is onyl available in \
Spanish, so localizing the search string is not possible. But it's still your \
call.<br> <br>
</blockquote></div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]