Am Montag, 15. April 2013, 08:44:47 schrieb Christoph Cullmann:
> > > If somebody with more i18n knowledge could look over the Messages=
.sh in
> > > addons/ and kate/ I would be very happy.
> >=20
> > And why don't you try to understand theu i18n system? It's really e=
asy.
> > Which questions do you have?
>=20
> As you can see in my commits, I try to understand it and I only ask t=
hat
> somebody might look over it if my changes did the right thing...
> Its not like I didn't touch them after my moves, I simplified the kat=
e one
> quiet a bit, still, I may have messed something up I don't know ;)
>=20
Tip:
Please read scripty's logs (ftp://l10n.kde.org/) the next day after suc=
h a=20
cleanup or changing message extraction and look for errors in the log f=
ile.

--=20
Burkhard L=C3=BCck