From kde-i18n-doc Sun Apr 07 12:12:19 2013 From: Antoni Bella =?ISO-8859-1?Q?P=E9rez?= Date: Sun, 07 Apr 2013 12:12:19 +0000 To: kde-i18n-doc Subject: Re: KCM Wacom Tablet 2.0 from extragear enters string freeze Message-Id: <3078403.2evdMOYSha () alba> X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=136533675202034 Hi Joerg Yes, it was very enlightening. Thank you for your work. The documentation is also available for the Catalan language. ;-) Regards Toni El Diumenge, 7 d'abril de 2013, a les 12:49:40, J=F6rg Ehrichs va escri= ure: > Hi Toni, >=20 > thanks a lot. >=20 > I've added a better i18nc comment for these entries. >=20 > In general. The action with this text, allows the physical area of th= e > tablet to be mapped to the space available by all connected Monitors.= > If you have just 1 Monitor it is the same as "map to screen 1". > Otherwise this esures the edges of the tablet (and the resolutiom > inbetween) represent the edges > and resolution of all monitors. >=20 > Hope this clears things up. >=20 > Regards, > Joerg >=20 > 2013/4/7 Antoni Bella P=E9rez : > > El Dissabte, 6 d'abril de 2013, a les 22:54:08, J=F6rg Ehrichs va e= scriure: > >> Hi all, > >>=20 > >> as the title says, we are about to release the 2.0 of the Wacom ta= blet > >> in about a month. > >> After all strings are finalized now and won't change. It is a good= > >> start for any translator to do their work. > >>=20 > >> Thanks for all the work in advance :) > >>=20 > >> Kind Regards > >> Joerg > >>=20 > > Hi > > =20 > > I added a new translation for the Catalan language, but I found a= > > message > >=20 > > little understandable: > > Map to all fullscreen > > =20 > > We would appreciate an explanation as to its meaning. > > =20 > > Regards > > Toni