From kde-i18n-doc  Sun Oct 21 21:30:20 2012
From: Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date: Sun, 21 Oct 2012 21:30:20 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: QML Gettext extraction
Message-Id: <1961146.AlQMmSDZxN () xps>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=135085503504079

El Diumenge, 21 d'octubre de 2012, a les 22:49:57, Adri=C3=A1n Chaves F=
ern=C3=A1ndez va=20
escriure:
> Hi,
>=20
> I=E2=80=99ve read over and over searching the Internet how this is su=
pposed to
> actually work:
>=20
> [gallaecio@afonsox l10n]$ cat ../ui/menu/column/Column.qml | grep "i1=
8n"
>             text: i18n("Fool=E2=80=99s Mate")
>                 label: i18n("Campaign")
>                 label: i18n("Settings")
>                 label: i18n("Exit")
>             text: i18n("0.0.0.1")
> [gallaecio@afonsox l10n]$ xgettext ../ui/menu/column/Column.qml --fro=
m-
> code=3DUTF-8 -L java -o test.pot
> [gallaecio@afonsox l10n]$ cat test.pot
> cat: test.pot: No such file or directory
>=20
> Any suggestion why it does not?

Because you're doing it wrong.

You need to tell xgettext which keywords to extract (why would it extra=
ct=20
i18n?)

But you'd still be doing it wrong if you do specify the keywords for a =
project=20
hosted in kde infrastructure, you're supposed to just use $XGETTEXT or=20=

$XGETTEXT_FLAGS in your Messages.sh

Cheers,
  Albert