From kde-i18n-doc Wed Sep 05 04:06:19 2012 From: "Yuri Chornoivan" Date: Wed, 05 Sep 2012 04:06:19 +0000 To: kde-i18n-doc Subject: Re: Krusader release plans Message-Id: X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=134681800502969 =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Fri, 31 Aug 2012 11:41:= 44 +0300, Yuri Chornoivan = : > Fri, 31 Aug 2012 11:21:05 +0300 =D0=B1=D1=83=D0=BB=D0=BE =D0=BD=D0=B0=D0= =BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=BE Pino Toscano = > : > >> Alle venerd=C3=AC 31 agosto 2012, Yuri Chornoivan ha scritto: >>> =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Fri, 31 Aug 2012 02= :06:29 +0300, Pino Toscano : >>> > Hi, >>> > >>> > Alle domenica 5 agosto 2012, Yuri Chornoivan ha scritto: >>> >> According to the current leading developer of Krusader, Jan >>> >> Lepper, the next beta version of application should be ready in >>> >> about one or two months. >>> >> >>> >> There could be minor changes during the next few days, but in >>> >> general the string number should be stable (as it was during the >>> >> last months). >>> > >>> > While reviewing the krusader translations sent to me by other >>> > Italian translators, I found out a number of string puzzles, lack >>> > of i18np usages, and inconsistencies in the current krusader GUI >>> > messages. >>> > >>> > Since it would affect a number of messages, am I in time to do suc= h >>> > changes, or should I hold them until the beta release? >>> >>> Hi, >>> >>> I think we have enough time for changes of reasonable size (not more= >>> than 50 messages). >> >> My changes so far change slightly more than 150 messages out of the >> ~1700 total of krusader. >> I will be then push only the most important fixes then, leaving the r= est >> of the style changes for later. >> >>> If there is a need for additional time to translate the new Krusader= >>> release we can postpone it. >> >> That reminds me, when is the beta going to be released? >> Also, what are the plans (at least a rough estimation, if any) for th= e >> final release? >> > > H-m-m, to be honest I have no idea/do not want to lie so I asked = > developers in krusader-devel. As soon as they reply I will inform the = = > list. ;) An answer from Jan: "Hi, I expect 2.4.0-beta2 to be ready in about a month, but I have no problem with delaying it until the strings are changed. If all goes well, I estimate that 2.4.0 can be released by the end of the year. Jan" So I think it is better to fix everything ASAP to be ready for the relea= se = (the beta readiness does not mean much). Best regards, Yuri