[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Spanish messages in Khipu catalog
From:       Percy_Camilo_Triveņo_Aucahuasi <percy.camilo.ta () gmail ! com>
Date:       2012-06-27 2:42:04
Message-ID: CAH5PjXqVZw8nhSY95w90m-pPjKujQuVSjMtyYA2Pu5+L1+OPFw () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Dear Yuri, first of all, thanks to Javier -and you too- for the work.

Currently Khipu [1] is developing for this GSoC, the aim that Khipu can go
to KDEEdu. As you understand now I'm developing (heavily) and changing the
code and the strings. I'll apply this patch in the run of this GSoC, until
that the code will stay on playground.

Cheers,
Percy Camilo Trive=F1o Aucahuasi (aucahuasi)

[1]
http://www.google-melange.com/gsoc/project/google/gsoc2012/aucahuasi/21002





On Mon, Jun 25, 2012 at 1:38 PM, Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> wrote:

> Hi!
>
> Recently KDE i18n was hit by new gplacs catalog with many Spanish message=
s.
>
> It is a rule of KDE translation that all messages should be in English.
> Javier Vi=F1al kindly provided the missing translations for Khipu.
>
> The patch against master is attached. Can it be committed?
>
> Thanks in advance for your answer.
>
> Best regards,
> Yuri
> KDE Ukrainian coordinator

[Attachment #3 (text/html)]

Dear Yuri, first of all, thanks to Javier -and you too- for the work. \
<br><br>Currently Khipu [1] is developing for this GSoC, the aim that Khipu can go to \
KDEEdu. As you understand now I&#39;m developing (heavily) and changing the code and \
the strings. I&#39;ll apply this patch in the run of this GSoC, until that the code \
will stay on playground.<br> <br>Cheers,<br>Percy Camilo Triveņo Aucahuasi \
(aucahuasi) <br><br>[1] <a \
href="http://www.google-melange.com/gsoc/project/google/gsoc2012/aucahuasi/21002">http://www.google-melange.com/gsoc/project/google/gsoc2012/aucahuasi/21002</a><br>
 <br><br><br><br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Jun 25, 2012 at 1:38 PM, Yuri \
Chornoivan <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:yurchor@ukr.net" \
target="_blank">yurchor@ukr.net</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote \
class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex"> Hi!<br>
<br>
Recently KDE i18n was hit by new gplacs catalog with many Spanish messages.<br>
<br>
It is a rule of KDE translation that all messages should be in English. Javier Viņal \
kindly provided the missing translations for Khipu.<br> <br>
The patch against master is attached. Can it be committed?<br>
<br>
Thanks in advance for your answer.<br>
<br>
Best regards,<br>
Yuri<br>
KDE Ukrainian coordinator</blockquote></div><br>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]