[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Typo in plasma-mobile
From:       Marek Laane <bald () smail ! ee>
Date:       2012-05-28 11:45:31
Message-ID: CAC0LJT87JdPZqYugUUxRfk5TinR8L+JSritC++wr47aO0u=ekQ () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

2012/5/28 Krist=F3f Kiszel <ulysses@kubuntu.org>

> Nook is the ebook store of Barnes & Nobles, I think the string is correct=
.
>
> Yes, I know, therefore I wrote "probably". But still, the comment says
"All books installed on the device" and there is no indication it is meant
only for Nook. Or, if it is, there should be comment for translators.

Marek Laane

2012/5/28 Marek Laane <bald@smail.ee>:
> > The file desktop_extragear-base_plasma-mobile has the string:
> >
> > Nook collection
> > (with reference to applications/filebrowser/active-books.desktop:9)
> >
> > which is probably just typo and should be "Book collection"
> >
> >
> > Marek Laane
> >
>

[Attachment #3 (text/html)]

<br><br><div class="gmail_quote">2012/5/28 Kristóf Kiszel <span dir="ltr">&lt;<a \
href="mailto:ulysses@kubuntu.org" \
target="_blank">ulysses@kubuntu.org</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" \
style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> Nook is the \
ebook store of Barnes &amp; Nobles, I think the string is correct.<br> \
<br></blockquote><div>Yes, I know, therefore I wrote &quot;probably&quot;. But still, \
the comment says &quot;All books installed on the device&quot; and there is no \
indication it is meant only for Nook. Or, if it is, there should be comment for \
translators.</div> <div><br></div><div>Marek Laane</div><div><br></div><blockquote \
class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex"> 2012/5/28 Marek Laane &lt;<a \
href="mailto:bald@smail.ee">bald@smail.ee</a>&gt;:<br> <div class="HOEnZb"><div \
class="h5">&gt; The file desktop_extragear-base_plasma-mobile has the string:<br> \
&gt;<br> &gt; Nook collection<br>
&gt; (with reference to applications/filebrowser/active-books.desktop:9)<br>
&gt;<br>
&gt; which is probably just typo and should be &quot;Book collection&quot;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; Marek Laane<br>
&gt;<br>
</div></div></blockquote></div><br>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]