From kde-i18n-doc  Tue Apr 24 18:49:27 2012
From: mvillarino <mvillarino () kde-espana ! es>
Date: Tue, 24 Apr 2012 18:49:27 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Amarok windows installer translation
Message-Id: <CAGOKLE8QtxEqvWLqJ9OvBC-bH-ZVmDtaMhOy+kMEFUA7Jga8bw () mail ! gmail ! com>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=133529350232531

    ;Galician

LangString PAGE_LICENSE_HEADER_TEXT ${LANG_GALICIAN} "Revisi=C3=B3n da lice=
nza"
LangString PAGE_LICENSE_SUBTEXT ${LANG_GALICIAN} "Antes de instalar o
Amarok revise a licenza para co=C3=B1ecer os seus dereitos"
LangString PAGE_LICENSE_BUTTON_TEXT ${LANG_GALICIAN} "Seguinte >"
LangString SECTION_LANGUAGES ${LANG_GALICIAN} "Linguas (require de
conexi=C3=B3n =C3=A1 internet)"
LangString APPEARANCE_SETTINGS ${LANG_GALICIAN} "Configuranci=C3=B3n da apa=
rencia"
LangString LANGUAGE_SETTINGS ${LANG_GALICIAN} "Configuraci=C3=B3n da lingua=
"

2012/4/24, Krist=C3=B3f Kiszel <ulysses@kubuntu.org>:
> Hello,
>
> here is the Hungarian translation.
>
> Best regards,
> Krist=C3=B3f Kiszel
>
> ;Hungarian
> LangString PAGE_LICENSE_HEADER_TEXT ${LANG_HUNGARIAN} "Licenc=C3=A1ttekin=
t=C3=A9s"
> LangString PAGE_LICENSE_SUBTEXT ${LANG_HUNGARIAN} "K=C3=A9rj=C3=BCk, hogy
> olvassa =C3=A1t a licencfelt=C3=A9teleket az Amarok telep=C3=ADt=C3=A9se =
el=C5=91tt"
> LangString PAGE_LICENSE_BUTTON_TEXT ${LANG_HUNGARIAN} "Tov=C3=A1bb >"
> LangString SECTION_LANGUAGES ${LANG_HUNGARIAN} "Nyelvek
> (internetkapcsolat sz=C3=BCks=C3=A9ges)"
> LangString APPEARANCE_SETTINGS ${LANG_HUNGARIAN} "Megjelen=C3=A9si be=C3=
=A1ll=C3=ADt=C3=A1sok"
> LangString LANGUAGE_SETTINGS ${LANG_HUNGARIAN} "Nyelvi be=C3=A1ll=C3=ADt=
=C3=A1sok"
>
> 2012/4/24 Patrick von Reth <vonreth@kde.org>:
>> Hi sorry the file is not yet encoded in utf8 but please add the stings i=
n
>> utf8
>>
>> Thanks for all the translations which already have been sent to me
>>
>> On 24 April 2012 18:15, Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> wrote:
>>> =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Tue, 24 Apr 2012 12:44=
:33 +0300, Patrick von Reth
>>> <vonreth@kde.org>:
>>>
>>>
>>>> Hi I wrote the amarok windows installer and it are only a few strings
>>>> but it would be great if you could add translations to
>>>>
>>>> https://projects.kde.org/projects/extragear/multimedia/amarok/reposito=
ry/revisions/master/entry/release_scripts/windows/amarok_translation.nsh
>>>>
>>>> If you have added the translation,(and maybe improved the strings) you
>>>> can uncomment the " !insertmacro MUI_LANGUAGE " for the language you
>>>> just added.
>>>>
>>>> If you have problems with the syntax please feel free to ask.
>>>>
>>>> Thanks
>>>>
>>>> Cheers
>>>>
>>>> Patrick
>>>
>>>
>>> Hi,
>>>
>>> The file is not in UTF-8. What encoding should be used?
>>>
>>> Thanks in advance for your answer.
>>>
>>> Best regards,
>>> Yuri
>