Am Samstag, 24. M=E4rz 2012, 20:31:58 schrieb Albert Astals Cid:
> El Dissabte, 24 de mar=E7 de 2012, a les 18:58:25, Frederik Schwarzer
> va
>=20
> escriure:
> > Am Samstag, 24. M=E4rz 2012, 18:20:19 schrieb Dimitrios Glentadakis:
> > > In the message number #357:
> > >=20
> > > File %1 can not created.
> > >=20
> > >=20
> > > English it is nt my native language but i have a feeling that
> > > it should be:
> > >=20
> > > "File %1 can not be created."
> >=20
> > "can not" -> "cannot"
>=20
> The interwebs seem to agree that both spellings are correct.

Yep, they are. But "cannot" is prefered and "can not" is more likely=20
to be used when the "not" should be emphasised.

Regards