[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Scheduling Message
From:       Kevin Krammer <krammer () kde ! org>
Date:       2012-03-11 12:50:51
Message-ID: 201203111350.51830.krammer () kde ! org
[Download RAW message or body]


On Friday, 2012-03-09, Frederik Schwarzer wrote:
> Am Freitag, 9. März 2012, 08:34:05 schrieb Yuri Chornoivan:
> > написане Fri, 09 Mar 2012 03:56:53 +0200, Frederik Schwarzer
> > 
> > <schwarzer@kde.org>:
> > > Hi,
> > > 
> > > can anyone explain to me what a "Scheduling Message" is?
> > > This string comes from libkcal.po.
> > > 
> > > Regards
> > 
> > Hi,
> > 
> >  From the code of kdepimlibs/kcal/scheduler.cpp, this is any
> > 
> > messages in the group that can affect the schedule (e.g. new
> > meeting message, reschedule message, counter-proposal message,
> > free-busy time message).
> 
> Thanks for your answer.
> 
> Not sure if it is possible to translate this appropriately to German.
> But I will try.

Maybe something like "Planungsnachricht" or "Nachricht für Planer"?

Cheers,
Kevin
-- 
Kevin Krammer, KDE developer, xdg-utils developer
KDE user support, developer mentoring

["signature.asc" (application/pgp-signature)]

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]