[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: A note on KDevelop translation (hey "gl" team!)
From:       Burkhard =?iso-8859-1?q?L=FCck?= <lueck () hube-lueck ! de>
Date:       2012-02-11 20:18:27
Message-ID: 201202112118.27632.lueck () hube-lueck ! de
[Download RAW message or body]

Am Samstag, 11. Februar 2012, 20:04:49 schrieb Milian Wolff:
> 
> Since KDevelop is "just" a ~relatively~ small wrapper around the
> functionality in KDevplatform, I currently only include translations in
> the release tarballs which come above the 75% threshold in *both*
> projects.
> 
Thanks for your mail.

But sad news for gl team.

I searched the archive of this list to see when this info 
(KDevelop+KDevplatform>75% for a release) was published - more than one year 
ago. In the announcement for 4.3 (6 weeks ago) this fact was not mentioned.

Please keep in mind that translation teams have to deal with a lot of projects 
and releases and that is really hard to deal with the thresholds and 
dependencies for all projects.

For the top teams with translations > 90 % a threshold/dependency does not 
matter, their translations are usually always in a release.

But for smaller teams it is important to know that.

Plese add this info for any string freeze/release announcement, that would 
help translation teams to avoid wasting their resources.

Thanks.

-- 
Burkhard Lück
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]