[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: 4.8 announcement traslation
From:       Marek Laane <bald () smail ! ee>
Date:       2012-01-24 18:49:42
Message-ID: CAC0LJT-WOb0LgDtZK0PJowkHwwr8pXzrT4Pe1CgU9ay_dxYBSw () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

2012/1/24 Marek Laane <bald@smail.ee>

>
>
> 2012/1/24 Mohammad Reza Mirdamadi <mohi.pub@gmail.com>
>
>> **
>>
>> Hi
>>
>>
>>
>> Is there any way we can get the announcement preview for KDESC 4.8 to
>> begin translating it?
>>
>>
>>
>> --
>>
>> Regards,
>>
>> Mohamad Reza Mirdamadi
>>
>>
>>
> IINM you can see the work at https://promo.notes.kde.org/58? but as it is
> sad tradition they use to commit last, finished edition in SVN (or Git, I
> don't know exactly) at last minute, so publishing translation at the same
> time with original is virtually impossible...
>
>
> Well, I should have wait just a little time - announcement or at least the
draft is in SVN now:
http://websvn.kde.org/trunk/www/sites/www/announcements/4.8/

[Attachment #3 (text/html)]

<br><br><div class="gmail_quote">2012/1/24 Marek Laane <span dir="ltr">&lt;<a \
href="mailto:bald@smail.ee">bald@smail.ee</a>&gt;</span><br><blockquote \
class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex"> <br><br><div class="gmail_quote"><div class="im">2012/1/24 \
Mohammad Reza Mirdamadi <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:mohi.pub@gmail.com" \
target="_blank">mohi.pub@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" \
style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<u></u>
<div style="font-family:&#39;Ubuntu&#39;;font-size:9pt;font-weight:400;font-style:normal">
 <p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Hi</p>
 <p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"> \
</p> <p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Is \
there any way we can get the announcement preview for KDESC 4.8 to begin  translating \
it?</p> <p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"> \
</p> <p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">-- \
</p> <p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><span \
style="color:#1f1c1b">Regards,</span></p> <p \
style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><span \
style="color:#1f1c1b">Mohamad Reza Mirdamadi</span></p> <p \
style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><span \
style="color:#1f1c1b"> </span></p></div></blockquote></div><div>IINM you can see the \
work at <a href="https://promo.notes.kde.org/58?" \
target="_blank">https://promo.notes.kde.org/58?</a> but as it is sad tradition they \
use to commit last, finished edition in SVN (or Git, I don&#39;t know exactly) at \
last minute, so publishing translation at the same time with original is virtually \
impossible...</div>

<div><br></div></div><br>
</blockquote></div>Well, I should have wait just a little time - announcement or at \
least the draft is in SVN now: <a \
href="http://websvn.kde.org/trunk/www/sites/www/announcements/4.8/">http://websvn.kde.org/trunk/www/sites/www/announcements/4.8/</a>




[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]