From kde-i18n-doc  Mon Nov 21 22:51:35 2011
From: Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date: Mon, 21 Nov 2011 22:51:35 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Re: Question about a string SOCKS for FTP?
Message-Id: <4933833.GyBQZJNSKQ () bluebox>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=132191598412828

A Dilluns, 21 de novembre de 2011, Dawit A v=C3=A0reu escriure:
> On Sun, Nov 20, 2011 at 11:42 AM, Burkhard L=C3=BCck <lueck@hube-luec=
k.de> wrote:
> > Am Samstag, 19. November 2011, 18:01:21 schrieb Frederik Schwarzer:=

> >> (ok, quote on reply is gone ...)
> >>=20
> >> I am not sure. Your first change looks fishy. The name of the widg=
et
> >> is
> >> systemProxyHttpsLabel and you change the test to SSL.
> >=20
> > You are right, apparently I got confused by the field label SSL,
> > shouldn't that be something like HTTPS (SSL) Proxy to be consistent=

> > with the other labels?
> >=20
> > Fixed patch attached.
>=20
> Hmm... the attached patch and the question do not match ?? Anyhow, th=
e
> answer to the question is it should be either HTTPS or SSL not both. =
I
> chose to change it to "SSL" because Firefox's proxy configuration
> chooses to use that as a label and I saw no reason why we should use
> different labeling. What I forgot to do is update the variable names
> assigned to those two radiobuttons in the UI file to reflect this
> change.

Dawit, there is an updated patch at
http://lists.kde.org/?l=3Dkde-i18n-doc&m=3D132187717630659&q=3Dp3

Can you have a look at it?

i18n guys if you start CC'ing the developer, can you please make sure a=
ll=20
answers CC him otherwise he gets only half of the info and gets confuse=
d as=20
hell?

Cheers,
  Albert