From kde-i18n-doc  Tue Sep 20 16:42:50 2011
From: Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date: Tue, 20 Sep 2011 16:42:50 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Re: [Kde-bindings] Automated translation for non-C++ code in
Message-Id: <2331555.t7N9MFATQ2 () bluebox>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=131653697116484

A Dimarts, 20 de setembre de 2011, Arno Rehn vàreu escriure:
> Heya,
> 
> On Saturday 17 September 2011 23:50:55 Robert Riemann wrote:
> > Hi all,
> > 
> > I'm the developer of kubeplayer
> > 
> > (https://projects.kde.org/projects/playground/multimedia/kubeplayer).
> > 
> > I would like to know if there is already a workflow/introduced toolchain
> > to handle automated translations for non-C++ source code in our
> > official git repo.
> > 
> > kubeplayer is a project based on ruby. As txgettext wasn't capable
> > to handle ruby code, I created an own tool two year ago.
> > https://github.com/saLOUt/KDEgettext.rb
> > 
> > I'm aware, that there are only few ruby-based KDE applications (Do you
> > know another one ;) ). But maybe usage would increasing, once other
> > languages get first-class support, too.
> 
> Any news on this one? Having translation support for Ruby would really be
> nice.

Robert and me had a discussion on IRC and then he had to leave and we stopped 
there, the summary is that it is not difficult at all to do.

Albert

> 
> --
> Arno Rehn