[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Clarification in the sentence "On %1 %2 you wrote: " when reply a
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2011-05-30 19:25:56
Message-ID: 201105302025.56351.aacid () kde ! org
[Download RAW message or body]

A Monday, May 30, 2011, Dimitrios Glentadakis va escriure:
> When we reply a message in kmail we see this:
> 
> "On %1 %2 you wrote:"
> %3
> %4
> 
> We would like to modify the current translation, so i want to ask if i'd
> like for example to add an article before the user name where could i put
> it as the %1 is the date and the %2 is the time?

I'm confused, there is no username in

On %1 %2 you wrote:
%3
%4

Albert
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]