From kde-i18n-doc  Fri May 13 23:13:48 2011
From: David Jarvie <djarvie () kde ! org>
Date: Fri, 13 May 2011 23:13:48 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: String change for KAlarm
Message-Id: <201105140013.57548.djarvie () kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=130532845524608
MIME-Version: 1
Content-Type: multipart/mixed; boundary="--nextPart6834767.jUMqJldSbx"

--nextPart6834767.jUMqJldSbx
Content-Type: Text/Plain;
  charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

I'd like to change one translatable string in KAlarm which was added a coup=
le of days ago. In my haste to beat the freeze, I chose a more technical th=
an necessary wording which doesn't really convey what the user needs to kno=
w. The current wording of the string is "Failed to convert old configuratio=
n for calendar %1" - I want to change it to "Failed to set up access to cal=
endar %1", which I think makes it clearer that the calendar won't be usable=
 but hasn't been changed. Is it ok  to change it?

=2D-=20
David Jarvie.
KDE developer.
KAlarm author -- http://www.astrojar.org.uk/kalarm

--nextPart6834767.jUMqJldSbx
Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc 
Content-Description: This is a digitally signed message part.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEABECAAYFAk3Nuy0ACgkQTGZ1gSTAjlNqzwCgm/Ts2sRH3e5/GSHZkLzJLsGZ
in4AnRZIGHjDGr2Oif35BYWyr4Vw+Hpw
=wJP5
-----END PGP SIGNATURE-----

--nextPart6834767.jUMqJldSbx--