[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Natty Translations
From:       "Yuri Chornoivan" <yurchor () ukr ! net>
Date:       2011-04-14 16:43:27
Message-ID: op.vtxsqpgjl2zvei () localhost ! localdomain
[Download RAW message or body]

написане Thu, 14 Apr 2011 19:12:36 +0300, Jonathan Riddell  
<jriddell@ubuntu.com>:

> I've updated our translations page with the strings Kubuntu needs  
> translated for 11.04.
> 
> Deadline for 11.04 release is April 20th, sorry for the short time.   
> Later translations go in language-pack updates.
> 
> https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/Translations
> 
> Jonathan
> 
> 

Hi,

1) It seems also that some translations (e.g. rekonq) for the developing  
branches are taken from stable versions tarballs, not from KDE translation  
repository. What is wrong?

2) What is the sense to have synaptiks and kcm-touchpad in the same  
distribution [1, 2]?

3) It seems after the refusal to include in KDE that Synaptiks developer  
got from some KUbuntu users in times of 10.10 (in kde-core-devel they  
clamed that their distribution do not use Synaptiks, and prefer  
kcm-touchpad (R.I.P.)), he stopped developing his application in KDE SVN  
[3], and he seems do not use [4] any translations from KDE teams [5].  
Should this template (playground/utils) be deleted from the list?

4) Can KUbuntu export the existing translations of interface and  
documentation to Synaptiks as a patch?

5) Why qtcurve is not in the list?

Thanks in advance for the answers.

[1]  
https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/kcm-touchpad/+pots/desktop-kcm-touchpad/uk/+translate
 [2]  
https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/kcm-touchpad/+pots/kcm-touchpad/uk/+translate
 [3] http://synaptiks.lunaryorn.de/translation_guide.html
[4] https://github.com/lunaryorn/synaptiks/tree/master/po
[5] http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/po/synaptiks.po/


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]