[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: KTouch (trunk) keyboard name
From:       Marek Laane <bald () smail ! ee>
Date:       2011-02-21 1:07:59
Message-ID: AANLkTimyZVVGGr53gOxD_nDDQe7EZ9CFMnPXpcES0uyH () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

2011/2/21 Albert Astals Cid <aacid@kde.org>

> A Diumenge, 20 de febrer de 2011, Yuri Chornoivan va escriure:
> > Hi!
> >
> > In keyboards/ee.keyboard.xml:3 keyboard layout name shows "Estonia".
> > Should not it be "Estonian", like "Danish", "Hungarian", etc.?
>
> Not sure, it's the layout of the country or of the language?
>
> Albert
>
> >
> > Thanks in advance.
>

Should be rather of the language, I think - even in Estonia there are so
many Russian-speaking people we have usually three kind keyboards in shops:
Estonian, Russian and "international"

Marek Laane
Estonian translator

[Attachment #3 (text/html)]

<br><br><div class="gmail_quote">2011/2/21 Albert Astals Cid <span dir="ltr">&lt;<a \
href="mailto:aacid@kde.org">aacid@kde.org</a>&gt;</span><br><blockquote \
class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex;"> A Diumenge, 20 de febrer de 2011, Yuri Chornoivan va \
escriure:<br> <div class="im">&gt; Hi!<br>
&gt;<br>
&gt; In keyboards/ee.keyboard.xml:3 keyboard layout name shows \
&quot;Estonia&quot;.<br> &gt; Should not it be &quot;Estonian&quot;, like \
&quot;Danish&quot;, &quot;Hungarian&quot;, etc.?<br> <br>
</div>Not sure, it&#39;s the layout of the country or of the language?<br>
<br>
Albert<br>
<br>
&gt;<br>
&gt; Thanks in advance.<br>
</blockquote></div><br><div>Should be rather of the language, I think - even in \
Estonia there are so many Russian-speaking people we have usually three kind \
keyboards in shops: Estonian, Russian and &quot;international&quot;</div> \
<div><br></div><div>Marek Laane</div><div>Estonian translator</div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]