[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Freedesktop translation teams on Transifex
From:       Park Shinjo <kde () peremen ! name>
Date:       2011-02-17 12:35:33
Message-ID: 201102172135.33188.kde () peremen ! name
[Download RAW message or body]

Thanks a lot. Because there's no Korean translation team set up in Transifex, 
I requested to create a new team.

On 2011년 2월 17일 목요일 오� � 4:38:42 Claude Paroz wrote:
> Dear translators,
> 
> You know that some freedesktop.org packages on which GNOME and KDE (and
> other environments) depend are translated on the Transifex platform.
> Currently, there is very few control on who can translate those
> packages, which can result in a lack of consistency in the translations.
> We propose to set up freedesktop.org teams on Transifex, and only people
> we know are active on respective translation projects (or other publicly
> known translation projects) will be accepted in those teams. We will
> then try to convince various maintainers to delegate translation of
> their package to those teams.
> http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/
> 
> Of course, there might always be some disagreements on terminology
> between projects. Please respect each other's work and avoid quarreling
> as much as possible :-)
> 
> We suggest now that current team leaders ask for team creation on
> Transifex freedesktop project (link above).
> 
> Nicolas Ternisien (KDE i18n project) and Claude Paroz (GNOME i18n
> project)

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]