написане Mon, 07 Feb 2011 20:52:34 +0200, Dimitrios Glentadakis  
<dglent@gmail.com>:

> It would be useful from the amarok's developers to add a little comment  
> to help the translation of the
>
> #: main.cpp:55
> msgid "Release Vixen (Nightrose)"
>
> as it is n't easy understandable .
>
>
> Thanks

Every Amarok developer (and Lydia Pintcher) has their alias, e.g.  
Nightrose. ;)