From kde-i18n-doc  Mon Dec 27 20:02:43 2010
From: Dimitrios Glentadakis <dglent () gmail ! com>
Date: Mon, 27 Dec 2010 20:02:43 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: May be a mistake in kipiplugins-picasawebexport.po
Message-Id: <201012272102.43472.dglent () gmail ! com>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=129348078623147

Στις Δευτέρα 27 Δεκέμβριος 2010 00:50:29 Jens Müller γράψατε:
> Hi,
> 
> Btw, I changed source accordingly.
> 
> Regards, Jens
> 

ok, thanks very much :)

-- 
Dimitrios Glentadakis






> -------- Original-Nachricht --------
> > Datum: Sun, 26 Dec 2010 21:00:10 +0100
> > Von: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>
> > An: kde-i18n-doc@kde.org
> > CC: "Jens Müller" <Tschenser@gmx.de>, Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>
> > Betreff: Re: May be a mistake in kipiplugins-picasawebexport.po
> 
> > Hi merry Christmas, and thanks a lot for the reply
> >  
> > 
> > Στις Κυριακή 26 Δεκέμβριος 2010 18:38:36 Jens Müller
> > γράψατε:
> > > the choosen action will be taken for all further conflicts. 
> > 
> > That means that the user will not be asked again, but in the string in my
> > question is "You will be prompted again"
> > It should nt be "You will not be prompted again" ?
> > 
> > > Hi all,
> > > 
> > > in the upload dialog there is a message box presented to the user for
> > the first upload item that already exists online (conflict). You could choose
> > there if you want to replace that item or add it as a new one. There are 2
> > buttons more to make this decision for the whole upload session -> the
> > choosen action will be taken for all further conflicts. Perhaps some can build
> > a better and usability friendlyness proposal.
> > > 
> > > Merry christmas, Jens
> > >  
> > > -------- Original-Nachricht --------
> > > > Datum: Sun, 26 Dec 2010 15:16:04 +0100
> > > > Von: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>
> > > > An: "KDE i18n-doc" <kde-i18n-doc@kde.org>
> > > > CC: Jens Mueller <tschenser@gmx.de>
> > > > Betreff: Re: May be a mistake in kipiplugins-picasawebexport.po
> > > 
> > > > [Dimitrios Glentadakis - Sunday 26 December 2010 10:57:56] 
> > > > > Hi all and Merry Christmas
> > > > > In the kipiplugin-picasawebexport.po there is a string :
> > > > > 
> > > > > #: picasawebreplacedialog.cpp:109
> > > > > 
> > > > >   290  msgid "Items will be replacing the linked version. You will
> > be
> > > > prompted again."
> > > > > 
> > > > >   291  msgstr "" 
> > > > >
> > > >
> > http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-graphics/kipiplugin_picasawebexport.po?view=markup
> > > > > 
> > > > > I look at the code here (i am not a programmer) and dont see
> > difference
> > > > with the other one in add all which says: "You will not be prompted
> > again"
> > > > 
> > > > In this piece of code only the dialog is created and layouted. The
> > > > actual logic is elsewhere. I do not understand that part either,
> > however.
> > > > ;)
> > > > 
> > > > But from thinking about it, it makes sense to prompt the user if
> > something
> > > > is replaced and not if something is added.
> > > > 
> > > > I put the author of that code in CC, maybe he can clarify on this.
> > > > 
> > > > Regards
> > > > 
> > > > 
> > > > 
> > > > 
> > > > > 
> > > > >     d->bCancel = new KPushButton(KStandardGuiItem::cancel(), this);
> > > > > 
> > > > >   90      connect(d->bCancel, SIGNAL(clicked()),
> > > > > 
> > > > >   91              this, SLOT(cancelPressed()));
> > > > > 
> > > > >   92  
> > > > > 
> > > > >   93      d->bAdd = new KPushButton(i18n("&Add As New"), this);
> > > > > 
> > > > >   94      d->bAdd->setToolTip(i18n("Item will be added alongside the
> > > > linked version."));
> > > > > 
> > > > >   95      connect(d->bAdd, SIGNAL(clicked()),
> > > > > 
> > > > >   96              this, SLOT(addPressed()));
> > > > > 
> > > > >   97  
> > > > > 
> > > > >   98      d->bAddAll = new KPushButton(i18n("&Add All"), this);
> > > > > 
> > > > >   99      d->bAddAll->setToolTip(i18n("Items will be added alongside
> > the
> > > > linked version. You will not be prompted again."));
> > > > > 
> > > > >   100      connect(d->bAddAll, SIGNAL(clicked()),
> > > > > 
> > > > >   101              this, SLOT(addAllPressed()));
> > > > > 
> > > > >   102  
> > > > > 
> > > > >   103      d->bReplace = new KPushButton(i18n("&Replace"), this);
> > > > > 
> > > > >   104      d->bReplace->setToolTip(i18n("Item will be replacing the
> > > > linked version."));
> > > > > 
> > > > >   105      connect(d->bReplace, SIGNAL(clicked()),
> > > > > 
> > > > >   106              this, SLOT(replacePressed()));
> > > > > 
> > > > >   107  
> > > > > 
> > > > >   108      d->bReplaceAll = new KPushButton(i18n("&Replace All"),
> > this);
> > > > > 
> > > > >   109      d->bReplaceAll->setToolTip(i18n("Items will be replacing
> > the
> > > > linked version. You will be prompted again."));
> > > > > 
> > > > >   110      connect(d->bReplaceAll, SIGNAL(clicked()),
> > > > > 
> > > > >   111              this, SLOT(replaceAllPressed()));
> > > > > 
> > > > > 
> > > > > 
> > > > >
> > > >
> > http://websvn.kde.org/trunk/extragear/graphics/kipi-plugins/picasawebexport/picasawebreplacedialog.cpp?view=markup
> > > > > 
> > > > > Sorry if i am wrong 
> > > > > 
> > > > > 
> > > > > 
> > > 
> > > 
> > 
> 
>