[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Translation glossary automatically?
From:       Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68 () gmail ! com>
Date:       2010-12-20 11:07:26
Message-ID: AANLkTi=JNXaexgBRqsskas3v6HeG025GHb0Md4_HW=9m () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Hi,

Or maybe poterminology from translate-toolkit package can help

http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/poterminology

Regards,

Luiz

2010/12/20 mvillarino <mvillarino@gmail.com>:
> Try LexTerm or FTES.
>
>
> 2010/12/20, Marek Laane <bald@smail.ee>:
>> Hi, does anybody know is there any possibility to create glossary (for use
>> in Lokalize or other apps) automatically, e.g. populate glossary on the base
>> of a translated file? So far I've found one can only manually add entries
>> but I rather do think it's easier to edit glossary after populating if
>> needed.
>>
>> Marek Laane
>> Estonian translator
>>
>
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]