From kde-i18n-doc  Tue Nov 30 17:11:05 2010
From: Milian Wolff <mail () milianw ! de>
Date: Tue, 30 Nov 2010 17:11:05 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: message freeze exception: 1 new string in lokalize
Message-Id: <201011301811.07990.mail () milianw ! de>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=129113713203746
MIME-Version: 1
Content-Type: multipart/mixed; boundary="--nextPart1574195.RsZyDxykoA"

--nextPart1574195.RsZyDxykoA
Content-Type: Text/Plain;
  charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=D0=9D=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=BB=D0=B0=D0=B9 =D0=A8=D0=B0=D1=84=D0=BE=D1=80=
=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=D0=B2, 30.11.2010:
> Hi all.
>=20
> I returned to Lokalize development (a bit late though).
>=20
> In order to improve projects/glossary handling for newbies (see
> https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=3D252965) the following string was
> needed:
> "You have accessed a feature that requires project to be loaded. Do you
> want to create new project or open existing project?"

*a* project to be loaded

and

*a* new project or open *an* existing project

> Does anybody have objections for adding it?
> Also, does anybody see (grammar) mistakes in its formulation?


=2D-=20
Milian Wolff
mail@milianw.de
http://milianw.de

--nextPart1574195.RsZyDxykoA
Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc 
Content-Description: This is a digitally signed message part.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEABECAAYFAkz1MCkACgkQDA6yEs0dE5MZBACghA4uF4dFYtuNRHj7ZveFemKy
ftoAoIjCJvx4u0mYwCvBIDw0+x8TFgfb
=WVEr
-----END PGP SIGNATURE-----

--nextPart1574195.RsZyDxykoA--