[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    bloated commits
From:       Frederik Schwarzer <schwarzerf () gmail ! com>
Date:       2010-10-27 17:00:55
Message-ID: 201010271900.56343.schwarzerf () gmail ! com
[Download RAW message or body]

Hi,

way too often, I get a huge commit with hundreds of changed lines if
I only changed one line (with Lokalize). All the other lines are like:

-msgid ""
-"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)"
+msgid "Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)"

Some of these changed happen with the original strings, some with the
translations.

I think Lokalize breaks these strings when they are 80 chars long and
Scripty breaks them, if they are 80 chars including the msgid and "".

Is there a way to prevent these changes? Should Lokalize change its behaviour?

Regards
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]