[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: kde-info2html: can't translate messages
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2010-08-31 18:44:48
Message-ID: 201008311944.49103.aacid () kde ! org
[Download RAW message or body]

A Dimarts, 31 d'agost de 2010, Marta Rybczynska va escriure:
> On 30/08/10 23:15, Albert Astals Cid wrote:
> > A Diumenge, 29 d'agost de 2010, Marta Rybczynska va escriure:
> >> Hello,
> >> I got a report on some untranslated messages. To make things short, they
> >> seem to come from kde-info2html
> >> (kdebase/runtime/kioslave/info/kde-info2html). It's a perl script and I
> >> really can't see any i10n calls around. It can generate some pages, for
> >> instance the one you get when you type a term without "info"
> >> documentation. Does anyone know if  the pages generated by this script
> >> can be translated?
> >> 
> >> Best regards,
> >> Marta Rybczyńska
> > 
> > As far as i know, the info kioslave just shows in a html form what the
> > info command line utility returns, so you'd have to look how info pages
> > are translated (no idea if that is even possible).
> > 
> > Albert
> 
> I understand this. But what about the pages that are internally generated
> inside that script (not using anything from info)?

Are there any of these? Can you give an example?

Albert

> 
> Marta

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]