2010/7/22 Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>:
> 22 июля 2010 г. 13:34 пользователь Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> написал:
>> Hi!
>>
>> I have conducted some tests with Lokalize 1.1 and Pology from trunk and cannot confirm this problem (every change is clearly appears in stable).
>>
>> Maybe Alexander can give a testcase that can be studied separately?
>
> I can't reproduce this problem anymore, but I still don't know what
> could cause it.

I have found the source of this problem: Lokalize does not backport
changes to stable when I use a symlink to refer to the directory I
want to scan with Pology.

For example, Lokalize project is configured to use these paths on my computer:
/home/$USER/kde-full/kde/trunk/l10n-kde4/ru -- translations' root,
/home/$USER/kde-full/kde/branches/stable/l10n-kde4/ru -- stable branch.
But I also have a symlink ~/messages which points to
kde-full/kde/trunk/l10n-kde4/ru/messages, and sometimes I use it to
run Pology:
posieve.py find-messages -smsgstr:'экспортирование'
~/messages/kdebase/ -slokalize


-- 
Alexander Potashev