From kde-i18n-doc  Sun Jun 06 10:57:48 2010
From: Andrew Coles <andrew.i.coles () googlemail ! com>
Date: Sun, 06 Jun 2010 10:57:48 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: KDE/kdebase/runtime/plasma/remotewidgetshelper
Message-Id: <20100606105748.E457CAC8CC () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=127582147528036

SVN commit 1135081 by coles:

Proof-reading: widgets policies -> widgets' policies (the possessive apostrophe is needed, as the policies belong to the widgets)

CCMAIL: kde-i18n-doc@kde.org



 M  +2 -2      kcm_remotewidgets.actions  


--- trunk/KDE/kdebase/runtime/plasma/remotewidgetshelper/kcm_remotewidgets.actions #1135080:1135081
@@ -1,5 +1,5 @@
 [org.kde.kcontrol.kcmremotewidgets.save]
-Name=Save remote widgets policies
+Name=Save remote widgets' policies
 Name[ca]=Desa les polítiques d'estris remots
 Name[da]=Gem politikker for eksterne widgets
 Name[nb]=Lagre praksis for nettverkselementer
@@ -10,7 +10,7 @@
 Name[sv]=Spara policy för grafiska fjärrkomponenter
 Name[uk]=Зберегти правила для віддалених віджетів
 Name[x-test]=xxSave remote widgets policiesxx
-Description=Prevents the system from saving plasma remote widgets policies
+Description=Prevents the system from saving remote plasma widgets' policies
 Description[ca]=Evita al sistema de desar polítiques d'estris remots del plasma
 Description[da]=Forhindrer systemet i et gemme politikker for eksterne plasma widgets
 Description[nb]=Hindrer at systemet lagrer praksiser for plasmaelementer på nettverket